Venice — When I Come Back (The Hummingbird Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Venice의 노래 "When I Come Back (The Hummingbird Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re lost in a garden, wondering where I have gone
I’ll return with a message to help you carry on
I’ll be a hummingbird, you’ll know without a word
That it’s me when you hear me humming
When I appear to you, it will be clear to you
That I’m coming back to tell you something
After I’m gone and you’re still here
That’s how I’ll let you know that I’m near
And you’ll hear me humming this song in your ear
That only you know and only you hear
When I come back
When you’re down in a canyon, or alone on a hill
If I hear you crying, and I know you’re missing me still
I’ll be a hummingbird, you’ll know without a word
That it’s me when you see me flying
When I land on your hand, then you will understand
That I’m coming back to stop your crying
After I’m gone and you’re still here
That’s how I’ll let you know that I’m near
And you’ll hear me humming this song in your ear
That only you know and only you hear
When I come back
I’ll be your hummingbird
가사 번역
정원에서 길을 잃었을 때 내가 어디로 갔는지 궁금해
난 당신이 계속 할 수 있도록 메시지와 함께 돌아갑니다
난 벌새가 될거야,당신은 아무 말도없이 알 수 있습니다
내가 윙윙 거리는 소리를들을 때 그것은 나를 것을
내가 당신에게 나타날 때,그것은 당신에게 분명 할 것이다
다시 말씀드리러 오겠습니다
내가 떠나고 넌 여전히 여기 있잖아
그게 내가 근처에 있다는 것을 알려 줄 방법입니다
그리고 당신은 내가 당신의 귀에 이 노래를 흥얼 듣게 될 것입니다
오직 당신 만이 알고 오직 당신을들을 것을
내가 돌아올 때
협곡이나 언덕에 혼자 있을 때
우는 소리가 들리면 날 그리워하는 거 알아
난 벌새가 될거야,당신은 아무 말도없이 알 수 있습니다
내가 비행하는 걸 볼 때
내가 당신 손에 착륙하면
네 울음을 멈추려고
내가 떠나고 넌 여전히 여기 있잖아
그게 내가 근처에 있다는 것을 알려 줄 방법입니다
그리고 당신은 내가 당신의 귀에 이 노래를 흥얼 듣게 될 것입니다
오직 당신 만이 알고 오직 당신을들을 것을
내가 돌아올 때
나는 당신의 벌새가 될 것입니다