Venus Hum — You Break Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Venus Hum의 노래 "You Break Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wait as all the signs swirl around,
I’ve been in this bed four months now.
Falling out of the sky,
I can look at myself
From the ground.
Well, hello.
Is this how it is?
You separate the coarse from the loud,
You break me down,
You wear me out.
I sleep with all the lights on You’re seeing me doubt.
Oh what once was a lion is just a bird to me now
Oh, help.
Is this how it is?
You separate the red from the brown,
You forget what it is you were going to say.
It doesn’t mean much now (x2)
You break me down.
Wishing all the bricks untied themselves.
Rode in on the broken back of my health, oh.
Is this how it is?
You separate the quiet and the proud.
I think I’ll stay in, but it’s so nice outside.
There’s a war I’m losing
Of pins to lightning strikes.
I’m found out,
You wear me out,
Asleep with all the lights on You’re seeing me die,
What was once a lion is just a bird to me now
I need you now. (x2)
가사 번역
모든 징후가 주변에 소용돌이 기다립니다,
4 개월 동안 침대에 있었어요
하늘에서 떨어지는,
나는 나 자신을 볼 수있다
땅바닥에서
음,안녕하세요.
이 방법인가?
거친 것을 큰 소리로 구분하는구나.,
날 무너뜨리고,
날 쫓아냈잖아
나는 당신이 나를 의심 보는 모든 조명과 함께 잠을.
아 한 번 사자는 지금 나에게 단지 새 무엇
오,도와줘요
이 방법인가?
당신은 갈색에서 빨간색을 분리,
무슨 말을 하려는지 잊었구나
그것은 지금 많은 것을 의미하지 않습니다(2 배)
넌 날 무너뜨렸어
모든 벽돌이 자신을 풀어 희망.
내 건강이 망가진 뒤쪽에 탔어
이 방법인가?
당신은 조용하고 자랑스럽게 분리.
난 여기 있을게 하지만 밖이 너무 좋아
내가 지고있는 전쟁이 있습니다
번개에 핀의.
나는 발견 해요,
날 쫓아냈잖아,
내가 죽는 걸 보고 있는 불빛 때문에 잠들었어,
한때 사자는 이제 내게 새일 뿐이야
지금 당장 네가 필요해 (x2)