Vera Lynn — It Hurts to Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Vera Lynn의 노래 "It Hurts to Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me in your arms and hold me tight,
tell me that your love is mine tonight,
say that everything will turn up right,
it hurts to say goodbye.
Let me know the thrill of your embrace,
memories that time can not erase,
why’d I kiss the teardrops from your face,
it hurts to say goodbye.
Wherever you are,
you will always be near to me,
wherever I go,
you’ll be here in my heart.
Till the sun comes shining through again,
till we see a sky of blue again,
till I’m back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
Wherever you are,
you will always be near to me,
wherever I go,
you’ll be here in my heart.
Till the sun comes shining through again,
till we see a sky of blue again,
till I’m back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
Till I’m back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
가사 번역
날 안아줘,
오늘 밤 네 사랑이 내 사랑이라고 말해,
모든 것이 잘 될 것이라고 말,
작별인사 하는 것도 아파요
나를 당신의 포옹의 스릴을 알려,
시간이 지울 수없는 기억,
왜 당신 얼굴에서 눈물 흘리는 키스를 했죠?,
작별인사 하는 것도 아파요
당신이 어디에 있든,
당신은 항상 나에게 가까이있을 것입니다,
내가가는 곳마다,
넌 내 마음 속에 있어
태양이 다시 빛날 때까지,
푸른 하늘을 다시 볼 때까지,
내가 당신과 함께 돌아올 때까지,나의 사랑,그때까지,
작별인사 하는 것도 아파요
당신이 어디에 있든,
당신은 항상 나에게 가까이있을 것입니다,
내가가는 곳마다,
넌 내 마음 속에 있어
태양이 다시 빛날 때까지,
푸른 하늘을 다시 볼 때까지,
내가 당신과 함께 돌아올 때까지,나의 사랑,그때까지,
작별인사 하는 것도 아파요
내가 당신과 함께 돌아올 때까지,나의 사랑,그때까지,
작별인사 하는 것도 아파요