Vera Lynn — Therell Always Be an England 가사 및 번역
이 페이지에는 Vera Lynn의 노래 "Therell Always Be an England"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I give you a toast, ladies and gentlemen.
I give you a toast, ladies and gentlemen.
May this fair dear land we love so well
In dignity and freedom dwell.
Though worlds may change and go awry
While there is still one voice to cry
There’ll always be an England
While there’s a country lane,
Wherever there’s a cottage small
Beside a field of grain.
There’ll always be an England
While there’s a busy street,
Wherever there’s a turning wheel,
A million marching feet.
Red, white and blue; what does it mean to you?
Surely you’re proud, shout it aloud,
«Britons, awake!»
The empire too, we can depend on you.
Freedom remains. These are the chains
Nothing can break.
There’ll always be an England,
And England shall be free
If England means as much to you
As England means to me.
가사 번역
건배하죠,신사 숙녀 여러분
건배하죠,신사 숙녀 여러분
이 공정한 친애하는 땅 우리는 너무 잘 사랑 수 있습니다
존엄과 자유에 거.
세상은 변하고 비스듬히 갈 수 있지만
여전히 울음소리가 하나 있는 동안
항상 잉글랜드가 있을 거야
국가 차선이 있는 동안,
작은 별장이 어디든지
곡물의 분야 옆에.
항상 잉글랜드가 있을 거야
바쁜 거리가있는 동안,
터닝 휠이 있는 곳,
백만 마칭 피트.
빨강,흰색 및 파랑;그것은 당신에게 무엇을 의미합니까?
자랑스럽겠지만 크게 외쳐,
"영국인,깨어!»
엠파이어도 널 믿을 수 있어
자유는 남아있다. 이 체인입니다
아무것도 깰 수 없습니다.
항상 잉글랜드가 있을 거야,
그리고 잉글랜드는 자유가 될 것이다
잉글랜드가 너에게 많은 의미가 있다면
잉글랜드가 내 뜻대로