Vera Lynn — There'll Come Another Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Vera Lynn의 노래 "There'll Come Another Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your dearest memories all remind you
That sorrows never come to stay
And when the shadows fall behind you
There’ll come another day.
A day to bring you joy and laughter
For when the night has passed away
You’ll find the sunshine follows after,
There’ll come another day.
And then together, in sunny weather,
We’ll wander hand in hand,
Shadows will vanish, true love will banish
All life’s misunderstandings.
The world will glow with golden glory,
Soon we’ll forget the skies were grey,
And like a lovely fairy story,
There’ll come another day.
And then together, in sunny weather,
We’ll wander hand in hand,
Shadows will vanish, true love will banish
All life’s misunderstandings.
The world will glow with golden glory,
Soon we’ll forget the skies were grey,
And like a lovely fairy story,
There’ll come another day.
가사 번역
당신의 소중한 추억은 모두 당신을 생각 나게
그 슬픔은 결코 머물 수 없습니다
그리고 그림자가 당신 뒤에 떨어질 때
다른 날이 올 것이다.
당신에게 기쁨과 웃음을 가져다 하루
밤이 지나고
당신은 다음 햇빛을 찾을 수 있습니다,
다른 날이 올 것이다.
그리고 함께 맑은 날씨에,
우리는 손을 방황 할 것이다,
그림자는 사라질 것이며,진정한 사랑은 추방 될 것입니다
모든 인생은 오해입니다.
세계는 황금 영광으로 빛날 것입니다,
곧 우리는 하늘이 회색 것을 잊어 버릴 것입니다,
그리고 사랑스러운 요정 이야기처럼,
다른 날이 올 것이다.
그리고 함께 맑은 날씨에,
우리는 손을 방황 할 것이다,
그림자는 사라질 것이며,진정한 사랑은 추방 될 것입니다
모든 인생은 오해입니다.
세계는 황금 영광으로 빛날 것입니다,
곧 우리는 하늘이 회색 것을 잊어 버릴 것입니다,
그리고 사랑스러운 요정 이야기처럼,
다른 날이 올 것이다.