Vera Lynn — Up the Wooden Hill to Bedfordshire 가사 및 번역

이 페이지에는 Vera Lynn의 노래 "Up the Wooden Hill to Bedfordshire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Up the wooden hill to Bedfordshire
Heading for the land of dreams
When I look back to those happy childhood days
Like yesterday it seems
It was grand my mother held my hand
Daddy was the old gee gee
The old wooden hill was the old wooden stairs
and Bedfordshire of course where I knelt to say my prayers
Climbing up the wooden hill toBedfordshire
They were happy happy days for me.
Last night I dreamt about the place where I was born
The village school the winding lane the fields of waving corn
Seems that dream brought memories to me My childhood days in fancieness I could see
When the sun had gone to rest and I was tired of play
Dad would put me on his back and then to me he’d say

가사 번역

Bedfordshire 에 나무 언덕 위로
꿈의 땅에 향하고
내가 그 행복한 어린 시절을 되돌아 볼 때
어제처럼 그것은 보인다
그것은 그랜드 내 어머니는 내 손을 개최했다
아빠는 오래된 이런 이런이었다
오래된 나무 언덕은 오래된 나무 계단이었다
베드포드샤이어는 물론 내 기도를
나무 언덕 토베드포드셔 등반
그들은 나를 위해 행복한 행복한 날이었습니다.
지난 밤 나는 내가 태어난 장소에 대해 꿈
마을 학교 감기 차선 흔들며 옥수수의 필드
그 꿈은 내가 볼 수있는 애호가 내 어린 시절의 날을 나에게 기억을 가져온 것 같다
태양이 휴식을 갔다 때 나는 놀이의 피곤했다
아버지가 날 등에 업고