Верка Сердючка — Сама себя 가사 및 번역
이 페이지에는 Верка Сердючка의 노래 "Сама себя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«А я, сказала всё,
А он? Молчал подлец,
А ты? Сказала всё
И он исчез
А ты? Я позвала,
А он? Пришёл, подлец,
А ты? Я прогнала
И он исчез
Припев:
Сама себя толкаю в лужу, тону
Сама себя потом из лужи, тяну
Сама себе, я наливаю коньяк
Сама себя не понимаю никак
А ты? Давлю на он,
А он? Завис в конец
Ну, а ты? Я дура,
А он? А он — подлец
Припев:
Сама себя толкаю в лужу, тону
Сама себя потом из лужи, тяну
Сама себе, я наливаю коньяк
Сама себя не понимаю, никак
Саме себе — я королева, слуга
Сама: направо и налево, сама
Сама себе, я наливаю коньяк
Сама себя не понимаю, никак
И направо и налево
Сама себя я в лужу
Так Люба! Ну прекрати!
Ну шо, тюкнулась?
Любаша у нас уже закушалась!
Всё, всё, всё… Именница наша
Давай! Он подлец!
Все мужики подлецы!
Припев:
Сама себя толкаю в лужу, тону
Сама себя потом за уши, тяну
Сама себе, я наливаю коньяк
Сама себя не понимаю, никак
Саме себе — я королева, слуга
Сама: направо и налево, сама
Сама себе, я наливаю коньяк
Сама себя не понимаю, никак
И направо и налево
Сама себя
И направо и налево
Сама себя
Ой, девочки
Сама себя в лужу.".
가사 번역
"그리고 나는 모든 것을 말했다,
그리고 그는? 불한당들은 침묵했다,
그리고 당신은? 모두에게 말해
그리고 그는 사라졌다
그리고 당신은? 나는 전화,
그리고 그는? 이리오거라,이 나쁜놈아!,
그리고 당신은? 내가 쫓아냈어
그리고 그는 사라졌다
합창:
나는 웅덩이와 싱크대에 자신을 밀어
그럼 난 웅덩이에서 자신을 당겨
나는 코냑을 부어
나는 나 자신을 이해하지 못한다
그리고 당신은? 그것을 눌러,
그리고 그는? 끝에 매달아
넌 어때? 나는 바보 야,
그리고 그는? 그리고 그는 불한당이야
합창:
나는 웅덩이와 싱크대에 자신을 밀어
그럼 난 웅덩이에서 자신을 당겨
나는 코냑을 부어
나는 나 자신을 이해하지 못한다
혼자서-나는 여왕,하인이다
자체:오른쪽 및 왼쪽,자체
나는 코냑을 부어
나는 나 자신을 이해하지 못한다
오른쪽과 왼쪽 모두
나는 웅덩이에있어 자신
그래서 리우바! 음,그만!
음 소,당신은 그것을 얻었 는가?
류바샤는 이미 먹었습니다!
모든 것,모든 것,모든 것...
어서요! 그는 악당이야!
모든 사람은 악당이다!
합창:
나는 웅덩이와 싱크대에 자신을 밀어
그럼 난 귀에 의해 자신을 당겨
나는 코냑을 부어
나는 나 자신을 이해하지 못한다
혼자서-나는 여왕,하인이다
자체:오른쪽 및 왼쪽,자체
나는 코냑을 부어
나는 나 자신을 이해하지 못한다
오른쪽과 왼쪽 모두
나 자신
오른쪽과 왼쪽 모두
나 자신
오,여자들
그녀는 엉망이야.".