Верка Сердючка — Вера+Миша 가사 및 번역
이 페이지에는 Верка Сердючка의 노래 "Вера+Миша"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Зачем мы повстречались
С тобою на вокзале?
Зачем ко мне тогда ты Подошёл?
Мои глаза так ясно
«Усе тобі сказали, Міша».
И нам с тобой, Мишаня,
Стало хорошо.
Я бачив тільки очі,
Вуста твої дівочі.
І груди, що здіймались,
Як міхи.
Шо є, то є.
Я шось сказать хотела,
Молчала и робела, Миша.
Но ты простил усе мои грехи.
Пр.: Ми збагнули тільки потім,
Що любовь — шалений потяг.
Він байдужий до прокльонів,
До благань, страждань і сліз.
Ми забули номер рейса,
І закончились вже рельсы.
І летять, як ті вагони,
Наші долі під откіс.
В купе твоїм службовім
Є місце для любові.
Я там злітав душею,
Як літак.
І наче ненавмисно,
За тебе всі колеса, Вєра,
Відповідали: «Так, так, так, так, так!»
Мишко, «орел мій юний»,
Не рви мне сердца струны.
Я всё равно скажу тебе одно:
«Любов — вона як море, Міша.
Такої, як у нас, лав сторі,
Нет у индийскому кино».
Пр.: Ми збагнули тільки потім,
Що любовь — шалений потяг.
Він байдужий до прокльонів,
До благань, страждань і сліз.
Ми забули номер рейса,
І закончились вже рельсы.
І летять, як ті вагони,
Наші долі під откіс.
Пр.: Ми збагнули тільки потім,
Що любовь — шалений потяг.
Він байдужий до прокльонів,
До благань, страждань і сліз.
Ми забули номер рейса,
І закончились вже рельсы.
І летять, як ті вагони,
Наші долі під откіс.
Ми забули номер рейса,
І закончились вже рельсы.
І летять, як ті вагони,
Наші долі під откіс
가사 번역
왜 우리가 만난거지?
기차역에서 같이?
그럼 왜 나한테 왔지?
내 눈은 너무 분명하다
"모두가 당신을 말했다,미샤."
그리고 너와 나,미샤나,
더 나은 가져옵니다.
난 단지 눈을 보았다,
처녀의 입술
그리고 그의 가슴은 쌓여,
벨로우즈처럼.
그게 바로 그거예요
할 말이 있어,
마우스는 조용하고 소심했다.
하지만 당신은 내 모든 죄를 용서했습니다.
홍보:우리는 나중에 실현,
그 사랑은 미친 매력입니다.
그는 저주 무관심,
간청,고통,눈물.
우리는 항공편 번호를 잊어 버렸습니다,
그리고 레일은 이미 다 떨어졌습니다.
그리고 그들은 그 차처럼 비행,
우리의 운명은 탈선된다.
당신의 직원의 격실에
사랑할 곳이 있어
나는 내 영혼과 함께 거기에 갔다,
비행기처럼
그리고 사고에 의해 것처럼,
당신을 위해 모든 바퀴,베라,
답변:"음,음,음,음,음!"
미샤"내 어린 독수리»,
내 마음을 찢어하지 마십시오.
나는 어쨌든 당신에게 한 가지를 말할 것이다:
"사랑은 바다 같다,미샤.
우리가 가지고있는 등,사랑 이야기,
아니 인도 영화관에서""
홍보:우리는 나중에 실현,
그 사랑은 미친 매력입니다.
그는 저주 무관심,
간청,고통,눈물.
우리는 항공편 번호를 잊어 버렸습니다,
그리고 레일은 이미 다 떨어졌습니다.
그리고 그들은 그 차처럼 비행,
우리의 운명은 탈선된다.
홍보:우리는 나중에 실현,
그 사랑은 미친 매력입니다.
그는 저주 무관심,
간청,고통,눈물.
우리는 항공편 번호를 잊어 버렸습니다,
그리고 레일은 이미 다 떨어졌습니다.
그리고 그들은 그 차처럼 비행,
우리의 운명은 탈선된다.
우리는 항공편 번호를 잊어 버렸습니다,
그리고 레일은 이미 다 떨어졌습니다.
그리고 그들은 그 차처럼 비행,
우리의 운명은 공격을 받고 있습니다