Veronica Maggio — Havanna Mamma 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronica Maggio의 노래 "Havanna Mamma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inte riktigt nöjd med livet
en dag ville hon ha mer
Därför smet hon extra tidigt
när chefen titta ner
Hon ville långt bort därifrån
Bort från radhuslivets vrå
Hon ville födas om pånytt
Hon ville leva om sin dröm
Hon hade sparat i ett år
Hon skrev en lapp som sa:
«Hej då, kom ihåg att mata katten
en dag kommer ni förstå.»
Hon lämna man och barn och huset
Aldrig ångra hon beslutet
(Hon gav sig bara av)
Påen strand uti Havanna
Hon blev gatubarnens mamma
Där förstod hon vem hon var
Han hade väntat flera timmar
dåhan äntligen förstod
Att hans fru sen sjutton år
slutat servera vid hans bord
Hur kunde hon göra så?
Försökte han förstå
Hade han inte gett henne allt
hon nånsin pekat på?
Visst han klagade ibland
Som när maten knappt var varm
Han var ju nästan alltid där
sen barnen varit små
En dag skulle han förstå
Hon lämna man.
Historien börja sprida sig
till världens alla hem
Hon blev en hjälte en legend
för alla kvinnor med lata män
Kunde dom ocksågöra så
Bara lämna allt och gå
Satsa påsig själva
se hur långt dom kunde nå
Det fanns dom som gav sig av Men dom flesta stanna kvar
Några ändra sig påvägen
och kom tillbaks efter någon dag
Men alla kunde dom förstå
Hon lämna man.
가사 번역
삶에 아주 행복하지
어느 날 그녀는 더 원했다
그래서 일찍 도망친 거야
보스가 내려다보니까
그녀는 멀리 거기에서 원했다
타운 하우스 삶의 모퉁이에서 멀리
그녀는 다시 태어나 싶어
그녀는 그녀의 꿈에 대해 살고 싶어
그녀는 1 년 동안 저장되었습니다
그녀는 말하는 메모를 썼다:
"안녕,고양이 먹이를 기억
어느 날 당신은 이해할 것이다.»
그녀는 남편과 아이들과 집을 떠나
그녀의 결정을 후회하지 마십시오
(그녀는 단지 떠났다)
하바나 해변
그녀는 거리의 아이들의 어머니가 되었다
거기 그녀는 그녀가 누구인지 이해
그는 몇 시간을 기다렸다
그리고 그는 마침내 이해
17 년 이후 그의 아내가
그의 테이블에 봉사 중지
어떻게 그럴 수 있지?
그는 이해하려고 시도 했습니까
그가 그녀에게 모든 것을 주지않았을까요
그녀가 지적한 적 있어요?
물론 그는 때때로 불평했다
음식이 거의 따뜻한 때처럼
그는 거의 항상 있었다
애들이 어렸을 때부터
어느 날 그는 이해할 것이다
그녀는 사람을 떠난다.
이 이야기는 확산 시작
이 세상의 모든 집으로
그녀는 영웅이 된 전설
게으른 남자와 모든 여성을위한
그들은 너무 그렇게 할 수 있을까
그냥 모든 것을 떠나 이동
자신 내기
보 는 방법 거리 그 수 도달
남은 사람들은 대부분 남아있어
일부는 방법에 그들의 마음을 변경
그리고 하루 후에 돌아와
그러나 그들은 모두 이해할 수 있었다
그녀는 사람을 떠난다.