Veronica Maggio — Sju sorger 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronica Maggio의 노래 "Sju sorger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Länge leve längesen*
Som jag minns det var det lätt
Även när jag trillade omkull
Länge leve du min vän
Du som alltid följt mig hem
Nykter eller alldeles för full
Snön är vit som den var förr
När vi bodde dörr i dörr
Men det va sålängesen
Ja det va säkert längre än
Sju sorger och åtta bedrövelser sen
Sålängesen, sålängesen
Du kommer nog aldrig mer vara min vän
Det va för längesen sen, sålängesen
Sålängesen
Leve sommaren
Den som kom och gick igen
Snabbare än någonsin förut
Vi fick inte åka någonstans
Inte ens till Köpenhamn
Grät och grät tills tårarna va slut
Står och låtsas inte se Att du står precis bredvid
Kände dig för längesen
Ja det va säkert längre än
Sju sorger och åtta bedrövelser sen
Sålängesen, sålängesen
Du kommer nog aldrig mer vara min vän
Det va för längesen sen, sålängesen
Sålängesen
Länge leve längesen
Som jag minns det var det lätt
Även när jag trillade omkull
Länge leve du min vän
Du som alltid följt mig hem
Nykter eller alldeles för full
Ååh, åtta bedrövelser sen
Sålängesen, sålängesen
Du kommer nog aldrig mer vara min vän
Det va för längesen sen, sålängesen
Sålängesen
가사 번역
오래 전에 살고*
내가 기억하는 것은 쉬웠다
내가 넘어졌을 때도
긴 내 친구 라이브
넌 항상 날 집으로 따라왔어
술 취한 또는 너무 술에 취해
눈이 백인인데
우리가 호별 살 때
하지만 그건 오래 전 일이야
그래,나는 그것이 그 이상이라고 확신한다
일곱 슬픔과 여덟 슬픔
너무 오래,너무 오래
다시는 내 친구가 될 수 없을 것 같아
그것은 오래 전,오래 전이었다
그 동안
긴 여름 라이브
다시 와서 갔다 하나
그 어느 때보다도 빠르게
우린 어디든 갈 수 없었어
코펜하겐에도
눈물이 끝날 때까지 울며 울었다.
당신이 바로 옆에 서있는 것을 보지 않는 척 서 있고
오래 전에 당신을 알고
그래,나는 그것이 그 이상이라고 확신한다
일곱 슬픔과 여덟 슬픔
너무 오래,너무 오래
다시는 내 친구가 될 수 없을 것 같아
그것은 오래 전,오래 전이었다
그 동안
오래 전에 살고
내가 기억하는 것은 쉬웠다
내가 넘어졌을 때도
긴 내 친구 라이브
넌 항상 날 집으로 따라왔어
술 취한 또는 너무 술에 취해
오,8 불만 전
너무 오래,너무 오래
다시는 내 친구가 될 수 없을 것 같아
그것은 오래 전,오래 전이었다
그 동안