Veronique Sanson — C'est long, c'est court 가사 및 번역

이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "C'est long, c'est court"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

C’est pas la peine de te fatiguer
T’as qu' me le dire sans louvoyer
Quand on n’aime plus on s’entend mal
Il est grand temps de quitter le bal
Et tous les jours
Je sens de moins en moins d’amour
Si tu veux pas qu’on s’aime
C’est bien quand mme
J’ai pas le temps de galrer
Ou s’en aller
Ou s’adorer
Car le temps de l’amour
Eh oui c’est long, c’est court
Tous les manitous qu’on appelle au secours
Tournent des manivelles qu’ils manient
Comme des sourds
Tant pis pour l’envers de nos amours
Tous les dlires dans ta mmoire
Te font pleurer sur ma guitare
Les sanglots courts des saxos ronds
T’empchent de voir d’autres horizons
Et tous les jours
Je sens de moins en moins d’amour
Si tu veux pas qu’on se quitte
C’est pas trs chic
J’ai pas le temps de galrer
Ah pas de scandale
Pas d’amour pas de loup
Comme d’habitude
Tous les amours
Eh oui c’est long, c’est court
Tous les manitous qu’on appelle au secours
Tournent des manivelles qu’ils manient
Comme des sourds
Tant pis pour l’envers de nos amours
C’est pas la peine de te fatiguer
T’as qu' me le dire c’est tout
Car la mesure de l’amour
Eh oui c’est long, c’est court
Tous les manitous qu’on appelle au secours
Tournent des manivelles qu’ils manient
Comme des sourds
Tant pis pour l’envers de nos amours.

가사 번역

가장 파 라 페인 드 테 피로
루보예르 나 르 디레 산
콴드 온 아이메 플러스 온 센텐드 말
Il est 그랜드 임시 직원 드 포기 르 발
기타 뚜레쥬르
제센스 드 모인 스엔 모인 드 모어
시투 베우 파스 콰온 아이메
체스트 비엔 콴드므
J'ai pas le 임시 직원 de galrer
우센알레르
Ou'sadorer
르 임시 직원 드 라무르
어 우이 가장 긴,가장 좋은 법원
뜻토우레 스며,오세켈 오섹스
지혈대 데 마니벨은 선견지명이야
컴 데 소스
뿌린 뿔 뿔 앙베르 드 노스아무르
투스 레 디레스 단 타 mmoire
테 폰트 플리 러 수르 마 기타레
레 산글로츠 코트 데 색소스 론즈
호라이즌스 호텔
기타 뚜레쥬르
제센스 드 모인 스엔 모인 드 모어
Si tu veux 파스 콰온 se quitte
시크한 pas
J'ai pas le 임시 직원 de galrer
아 파 드 스칸데일
'까무르 파 드 루프'
고독
투스 레 아모르
어 우이 가장 긴,가장 좋은 법원
뜻토우레 스며,오세켈 오섹스
지혈대 데 마니벨은 선견지명이야
컴 데 소스
뿌린 뿔 뿔 앙베르 드 노스아무르
가장 파 라 페인 드 테 피로
'나 르 디레'는
자동차 라 메수레 드 라무르
어 우이 가장 긴,가장 좋은 법원
뜻토우레 스며,오세켈 오섹스
지혈대 데 마니벨은 선견지명이야
컴 데 소스
'반 피'는'앙베르 드 노스아무르'를 붓는다.