Veronique Sanson — Histoire Sans Intérêt 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "Histoire Sans Intérêt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’voudrais vous parler d’un garçon
Histoire sans intérêt
C’est juste une illusion
Amère comme du café
Banale comme cette chanson
Sans raison, sans raison, sans raison
Je voudrais qu'ça passe
Avant que ça m’lasse
Et je sais où la vie nous dépasse
Mais j’le sais pas par c ur du tout, du tout
Et vous?
Je voudrai vous parler des chansons
Qui illuminent nos têtes
Et qui font d’un frisson
Une attente de la fête
Banale comme un lampion
Sans couleurs, sans odeurs, sans lueurs
Je voudrais qu'ça passe
Avant que ça m’lasse
Et je sais où la vie nous dépasse
Mais j’le sais pas par c ur du tout, du tout
Et vous?
J’voudrais vous parler d’un garçon
Histoire sans intérêt
C’est juste une illusion
Amère comme du café
Banale comme cette chanson
Sans raison, sans raison, sans raison
Je voudrais qu'ça passe
Avant que ça m’lasse
Et je sais où la vie nous dépasse
Mais j’le sais pas par c ur du tout, du tout
Et vous?
Mais j’le sais pas par c ur du tout, du tout
Et vous?
Mais j’le sais pas par c ur du tout, du tout
Et vous?
가사 번역
나는 소년에 대해 말하고 싶습니다
재미있는 이야기
그것은 단지 환상 일뿐입니다
커피로 쓴 맛
이 노래로 평범한
이유 없음,이유 없음,이유 없음
나는 그것이 통과 할 것입니다 바랍니다.
나는 그것의 피곤하기 전에
그리고 나는 우리 너머의 삶이 어디 있는지 안다.
그러나 나는 전혀 그것을 마음으로 전혀 모른다
넌 어때?
노래 얘기 좀 하자
즉 우리의 머리를 조명
그리고 그 스릴을
파티를 기다릴
가로등 기둥으로 평범한
색깔 없음,냄새 없음,놀 없음
나는 그것이 통과 할 것입니다 바랍니다.
나는 그것의 피곤하기 전에
그리고 나는 우리 너머의 삶이 어디 있는지 안다.
그러나 나는 전혀 그것을 마음으로 전혀 모른다
넌 어때?
나는 소년에 대해 말하고 싶습니다
재미있는 이야기
그것은 단지 환상 일뿐입니다
커피로 쓴 맛
이 노래로 평범한
이유 없음,이유 없음,이유 없음
나는 그것이 통과 할 것입니다 바랍니다.
나는 그것의 피곤하기 전에
그리고 나는 우리 너머의 삶이 어디 있는지 안다.
그러나 나는 전혀 그것을 마음으로 전혀 모른다
넌 어때?
그러나 나는 전혀 그것을 마음으로 전혀 모른다
넌 어때?
그러나 나는 전혀 그것을 마음으로 전혀 모른다
넌 어때?