Veronique Sanson — King Kong 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "King Kong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
King Kong
Tu soulèves les gens comme une belle de ping-pong
Mais King Kong
Ta cervelle est grosse comme une balle de ping-pong
Les filles ont peur de toi
Et toutes elles te montrent du doigt
King Kong
J'écoute ta voix qui résonne comme un gong
Mais King Kong
Les phrases que tu dis ne sont jamais bien longues
Les filles se moquent de toi
Quand tu veux qu’elles viennent dans tes bras
Dans tes bras, là
Voilà tous les problèmes sont là
Voilà tu restes à m'écouter là
Mais voilà la vie te donnera
Une autre image une autre cadence
Une autre image et c’est dommage qu’il
Faille te le dire qu’il faille te voir
Pour te répéter que tu ailles là-bas
King Kong
Tu voudrais que quelqu’un réponde à tes signes
Mais King Kong
Tu vas dans la vie comme on va sur un ring
Les filles ont peur de toi
Quand tu veux qu’elles viennent dans tes bras
Dans tes bras, là
Tu peux passer des heures
Tout près de moi
Et tu trouves là ton refuge
Quand tu m’ouvres ton c ur
Là c’est le déluge
Voilà tous les problèmes sont là
Voilà tu restes à m'écouter là
Mais voilà la vie te donnera
Une autre image une autre cadence
Une autre image et c’est dommage qu’il
Faille te le dire qu’il faille te voir
Pour te répéter que tu ailles là-bas
King Kong
Tu soulèves les gens comme une belle de ping-pong
Mais King Kong
Ta cervelle est grosse comme une balle de ping-pong
Les filles ont peur de toi
Et toutes elles te montrent du doigt
King Kong
J'écoute ta voix qui résonne comme un gong
Mais King Kong
Les phrases que tu dis ne sont jamais bien longues
Les filles se moquent de toi
Quand tu veux qu’elles viennent dans tes bras
Dans tes bras, là.
가사 번역
킹 홍콩
당신은 아름다운 탁구처럼 사람들을 위로 들어 올립니다
더 많은 킹 콩
네 뇌는 탁구공만큼이나 커
여자는 당신을 두려워
그리고 그들은 모두 당신에게 손가락을 보여줍니다
킹 홍콩
네 목소리가 징처럼 울리는 소리가 들려
더 많은 킹 콩
당신이 말하는 문장은 결코 길지 않습니다
여자는 당신의 재미를
당신이 그들을 원하는 때 당신의 팔에 와서
팔에,거기
즉,이 모든 문제입니다
여기 남아서 내 말 들어
그러나 여기에 인생은 당신을 줄 것이다
또 다른 이미지 또 다른 종지
다른 사진 그리고 그것은 유감
당신을 보고 싶다고 말씀드리고 싶어요
당신이 거기에 가서 다시 말해
킹 홍콩
당신의 표지판에 응답해줄 사람이 있나요?
더 많은 킹 콩
우리 반지처럼 인생을 살아
여자는 당신을 두려워
당신이 그들을 원하는 때 당신의 팔에 와서
팔에,거기
당신은 시간을 보낼 수 있습니다
나에게 가까이
그리고 거기 당신은 당신의 피난처를 찾을 수 있습니다
네가 내 마음을 열었을 때
이 홍수가
즉,이 모든 문제입니다
여기 남아서 내 말 들어
그러나 여기에 인생은 당신을 줄 것이다
또 다른 이미지 또 다른 종지
다른 사진 그리고 그것은 유감
당신을 보고 싶다고 말씀드리고 싶어요
당신이 거기에 가서 다시 말해
킹 홍콩
당신은 아름다운 탁구처럼 사람들을 위로 들어 올립니다
더 많은 킹 콩
네 뇌는 탁구공만큼이나 커
여자는 당신을 두려워
그리고 그들은 모두 당신에게 손가락을 보여줍니다
킹 홍콩
네 목소리가 징처럼 울리는 소리가 들려
더 많은 킹 콩
당신이 말하는 문장은 결코 길지 않습니다
여자는 당신의 재미를
당신이 그들을 원하는 때 당신의 팔에 와서
팔에,거기.