Veronique Sanson — Les choses qu'on dit aux vieux amis 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "Les choses qu'on dit aux vieux amis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le soir chez moi
Il y a des moments
J’sais vraiment pas quoi dire
Je pense à toi ça me fait sourire
Car je sais quelle sorte d’homme tu es Et tu portes sur ton front
Tous les démons
Dommage qu’après toutes ces années
Qu’ensemble on a brûlé
Tu aies trahi mon amitié
J’savais pas quelle sorte d’homme tu es Et tu serrais dans tes mains
Mon destin
Tu te rappelles quand j’avais mal
Tu passais de longues nuits
A me dire les choses qu’on dit aux vieux amis
Tu trouvais ça théâtral
Les moments où j'étais mal, mal, mal
Peut-être un jour
Tu comprendras
Et puis peut-être pas
J’aimerais t’avoir en face de moi
Je saurai quelle sorte d’homme tu es Car tu portes sur ton front
Tous les démons
Je saurai
Quelle sorte d’homme tu es Et peut-être que j’aimais bien
Tous les démons.
가사 번역
내 집에서 저녁
순간들이 있다
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
나는 당신이 나를 웃게 생각
난 당신이 어떤 사람인지 알고 이마를 들고 다니니까
모든 악마
이 모든 년 후 너무 나쁜
우리가 함께 불에 그
넌 내 우정을 배신했어
난 당신이 어떤 사람이었는지 몰랐고 당신은 손을 잡고 있었어요
나의 운명
내가 고통스러웠을 때 기억나?
당신은 긴 밤을 보냈다
옛 친구에게 했던 말을
연극인 줄 알았잖아
내가 틀리고,틀리고,틀릴 때
어쩌면 어느 날
당신은 이해할 것이다
그리고 어쩌면
내 앞에 네가 있었으면 좋겠어
이마를 입고 있으니 어떤 사람인지 알아
모든 악마
나는 알 것이다
어떤 남자가 당신이고 어쩌면 나는 그것을 좋아했다
모든 악마들