Veronique Sanson — Toute Seule 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "Toute Seule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il faut que je lui dise
Que l'été est là
Mais il ne m’entend pas
Il fait comme si je n'étais pas là
Le soleil brille déjà sur les eaux du Cap
Et moi
Pourquoi pas moi
Pourquoi rester là
Je suis toute seule
Emmène-moi sentir l’odeur de la mer
Je suis toute seule
Empêche-moi d'être toujours de l’hiver
Si tu me laisses une seconde
Je m’en irai courir le monde
Et tu sais je suis infidèle
Méfie-toi quand s’allumera l'étincelle
De l’infidèle
Si tu restes comme ça
Jusqu'à la moisson
Assis sur l'édredon
Tu vois bien que ta tête s’endort
Tu vas perdre le temps qui te reste encore
Et moi
Pourquoi pas moi
Pourquoi rester là
Je suis toute seule
Emmène-moi sentir l’odeur de la mer
Je suis toute seule
Empêche-moi d'être toujours de l’hiver
Si tu me laisses une seconde
Je m’en irai courir le monde
Et tu sais je suis infidèle
Méfie-toi quand s’allumera l'étincelle
De l’infidèle.
가사 번역
그에게 말해야 해
그 여름은 여기
하지만 그는 내 말을 들을 수 없어
내가 없는 것처럼 굴잖아
이 태양은 이미 망토의 물에 빛나고 있습니다
그리고 나
왜 내가
왜 거기에 머물러야합니까
나 혼자야
바다 냄새 맡아줘
나 혼자야
항상 겨울 인에서 저를 유지
잠시만 기다려 주실래요?
나는 세계를 실행 갈거야
그리고 당신은 내가 부정 해요 알고있다
불꽃이 빛 때 조심하십시오
이교도의
이렇게 있으면
수확까지
이불 위에 앉아
당신은 당신의 머리가 잠들기 볼 수 있습니다
시간을 낭비하게 될 거야
그리고 나
왜 내가
왜 거기에 머물러야합니까
나 혼자야
바다 냄새 맡아줘
나 혼자야
항상 겨울 인에서 저를 유지
잠시만 기다려 주실래요?
나는 세계를 실행 갈거야
그리고 당신은 내가 부정 해요 알고있다
불꽃이 빛 때 조심하십시오
이교도