Veronique Sanson — Un peu plus de noir 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "Un peu plus de noir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le Maudit
Un Peu Plus De Noir
J’ai voulu faire une chanson pour toi
Mais j’ai oublié tous les mots
Pourtant je l’ai au bout de mes doigts
Je l’ai au bout du piano
Mon c? ur qui bat sous ma chemise
Ne me répond plus comme avant
Peut-être a-t-il eu des pensées grises
Et pleure des larmes de sang
Un peu plus de noir
Vient dangereusement
Troubler ma mémoire
Caresser ma raison
J’ai encore l’espoir
Qui vient dangereusement
Dois-je encore y croire
Lui donner un peu de temps
Si seulement je fais une chanson gaie
Juste une seule fois dans ma vie
Peut-être que j’aurais enfin trouvé
Une autre façon de pleurer
Mais là je serais fière de mes larmes
Je ne serais plus abandonnée
J’aurais enfin trouvé une arme
Contre la triste réalité
Un peu plus de noir
Vient dangereusement
Troubler ma mémoire
Caresser ma raison
J’ai encore l’espoir
Qui vient dangereusement
Dois-je encore y croire
Lui donner un peu de temps
가사 번역
저주
조금 더 블랙
당신을 위해 노래를 하고 싶었어요
그러나 나는 모든 단어를 잊어 버렸습니다
그러나 나는 그것을 내 손끝에 가지고있다
피아노 끝에 있어요
내 c? 우르 내 셔츠 아래 구타
전에처럼 대답하지 마
어쩌면 그는 회색 생각을했다
그리고 혈액의 눈물을 울고
조금 더 블랙
위험하게 온다
내 기억 방해
내 이유를 애무
나는 아직도 희망이 있습니다
즉 위험 온다
나는 아직도 그것을 믿어야합니까
그에게 시간을 줘
내가 명랑한 노래를 만들면
내 인생에 단 한 번
어쩌면 나는 마침내 발견했을 것이다
울고 또 다른 방법
그러나 여기에서 나는 나의 눈물을 자랑스러워 할 것입니다
나는 결코 다시 버리지 않을 것이다
나는 마침내 무기를 발견했을 것이다
슬픈 현실에 대하여
조금 더 블랙
위험하게 온다
내 기억 방해
내 이유를 애무
나는 아직도 희망이 있습니다
즉 위험 온다
나는 아직도 그것을 믿어야합니까
그에게 시간을 줘