Veronique Sanson — Vols d'horizons 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "Vols d'horizons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si les abeilles vont ailleurs
Si les baleines sont en pleurs
Tellement bien, tellement loin d’ici
Y a vraiment de quoi avoir peur
Tellement rien, tellement loin d’ici
On fait pas partie des leurs
Quand les gorilles impubères
N’auront plus d’avenir sur terre
Plus de forêts, pour grandir en paix
On a déjà volé leurs terres
Vous et moi on regarde en l’air
On a vraiment laissé faire
Tous les jours à coups de piques
La peur montre son poing
Ils se pardonnent à coup de fric
Avec une arme dans la main
Vivre dans leurs villes
Si vous êtes tranquilles
Pas moi
Qui peut dire qu’on savait pas?
Exciser les filles
D’un coup de lame intime
Pourquoi?
Pour leur voler l’horizon
Ils mettent leur visage en prison
L’air de rien, menteurs, assassins
Ils n’ont vraiment peur de rien
Invisibles, toutes ces vies broyées
Effroyable humanité
Tous les jours à coups de piques
La peur montre son poing
Ils se pardonnent à coup de fric
Avec une arme dans la main
Vivre dans leurs villes
Si vous êtes tranquilles
Pas moi
Tous les sourires qu’on verra pas
Parfumer les filles
Avant qu’on les mutile
Pourquoi?
가사 번역
꿀벌이 다른 곳으로 갈 경우
고래가 우는 경우
그래서 잘,지금까지 여기에서
정말 두려워 할 것이 있습니다
그래서 아무것도,지금까지 여기에서
우리는 그들의 일부가 아닙니다
때 암 고릴라
지구에는 미래가 없습니다
더 많은 숲,평화 로 성장할 수 있습니다
우리는 이미 그들의 땅을 훔쳤습니다.
너랑 내가 찾고 있잖아
우리는 정말 그렇게 할 수 있습니다.
스페이드와 함께 매일
두려움은 그의 주먹을 보여줍니다
그들은 돈을 위해 서로를 용서
그의 손에 총을 가진
그들의 도시 생활
당신이 조용한 경우
아니 나
우리가 몰랐다고 누가 그래?
을 자극하는 여자
친밀한 슬라이드
왜?왜?
그들의 지평선을 훔치기 위해
그들은 감옥에 그들의 얼굴을 넣어
아무것도의 공기,거짓말 쟁이,암살자
그들은 정말 아무것도 두려워하지 않습니다
보이지 않는,이 모든 삶 짓 눌린
끔찍한 인류
스페이드와 함께 매일
두려움은 그의 주먹을 보여줍니다
그들은 돈을 위해 서로를 용서
그의 손에 총을 가진
그들의 도시 생활
당신이 조용한 경우
아니 나
우리가 볼 수 없는 미소들
향수 소녀
우리가 그들을 불구로 만들기 전에
왜?왜?