Versailles — Once 가사 및 번역

이 페이지에는 Versailles의 노래 "Once"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Power into me devour
Take all my playing pieces out again
But the wind knocks them down
Leaving me on the ground
Why can I be so hard to see I’ve locked myself out without the key
Why can I be so hard to see give me time to heal you’ll see.
And I’m just a little angry
Giving up my instabilities
Hoping someday it will pay
As my pieces blow away
Once in a while I hope I get somewhere far away
I want to play with my life make it my way make it my way.
Why can I be so hard to see I’ve locked myself out without the key
Why can I be so hard to see Give me time to heal you’ll see.
Take me by the hand, take me by the hand
Send me twisting into your arms
Take me by the hand, take me by the hand
Send me twisting into the sky, I’ll blow away I’ll blow away

가사 번역

나를 삼킬 힘
내 모든 연주 조각을 다시 가져 가라.
그러나 바람이 그들을 노크
날 버리고
왜 내가 열쇠 없이 내 자신을 가둔 걸 보기 힘들지?
내가 왜 그렇게 열심히 나에게 당신이 볼 치유 할 시간을 줄 수 있습니다.
그리고 난 그냥 조금 화가 해요
내 불안정성 포기
언젠가 그것을 지불 할 것으로 기대
내 조각 멀리 날려로
한동안 나는 멀리 어딘가에 얻을 수 있기를 바랍니다
내 인생을 갖고 놀고 싶어요 내 방식대로 하고 싶어요
왜 내가 열쇠 없이 내 자신을 가둔 걸 보기 힘들지?
내가 왜 그렇게 열심히 나에게 당신이 볼 치유 할 시간을 줄 수 있습니다.
손으로 나를 데려가,손으로 나를 데려가
날 당신의 팔로 비틀 보내기
손으로 나를 데려가,손으로 나를 데려가
날 하늘로 비틀 보내기,나는 날려 버릴거야 멀리 날려 버릴거야