Versailles — Episode 가사 및 번역
이 페이지에는 Versailles의 노래 "Episode"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
瞬きをする度に映る現実と裏側の世界
流れ星。。。追いかけて。。。儚さにとけて
流れ星。。。追いかけて。。。
matataki wo suru tabi ni kizuku utsukushii mori no seijaku ni nagareboshi… oikakete…
matataki wo suru tabi ni utsuru genjitsu to uragawa no sekai
nagareboshi… oikakete… hakanasa ni tokete
nagareboshi… oikakete…
realizing when they blink in the calmness of the beautiful forest
chasing… a shooting star…
harmonizing when they blink with the world of reality and the other side
chasing… a shooting star… dissolving into transience
chasing… a shooting star…
가사 번역
현실과 그 뒤에 있는 세계
별을 촬영.。。쫓는.。。과도 현상.
별을 촬영.。。쫓는.。。
마타타키 와오수루타비니키즈쿠 우쓰쿠시이 모리 노 세이자쿠니 나가레보시...오이카케테…
마타 타키 우오 수루 타비니 우츠루 겐지츠에서 우라가와 노 세카이
나가레보시,오이카케테,하카나사니토케테
나가레보시 오이카케테…
그들이 아름다운 숲의 평온을 깜박 할 때 실현
총격사건 스타를 쫓고…
그들은 현실의 세계와 다른 측면 깜박 할 때 조화
사격훈련을 쫓고 과도 현상에 녹아넣고
총격사건 스타를 쫓고…