Versailles — zombie 가사 및 번역
이 페이지에는 Versailles의 노래 "zombie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Raise! singing bat! KOUMORI ga utau
Rage! a burning rose! bara wo moyashi
hone wo tataki odore!
Raise! a burning bone! utage wo hajimaru
Laugh! shadow of death kage ga warau
yami to jubaku no naka taimatsu wo kakage
«kieta shounentachi» no yuugi wa gishiki e aruji no moto de hone wo tatake
KOUMORItachi no uta ni nosete
Raise!
come here! come here!
right now!
sora ni haka wo tsukuri taiyou wo korose
yami to shounen no tawamure wa gishiki e aruji no moto de hone wo tatake
KOUMORItachi no uta ni nosete
Raise!
come here! come here!
right now!
ENGLISH
Raise! singing bat! A bat sings
Rage! a burning rose! Burn a rose
The bones make the minced meat dance!
Raise! a burning bone! A feast begins
Laugh! shadow of death the shadows laugh
Inside of darkness and curses a torchlight is carried
The game of «The Vanished Boys» goes to the ceremony
Below the lord the bones clap
Carried by the song of the bats
Raise!
come here! right now!
come here!
We make up a grave for the sky and kill the sun
The game of the darkness and the boys goes on to the ceremony
Below the lord the bones clap
Carried by the song of the bats
Raise!
come here! right now!
come here!
가사 번역
올려! 노래 박쥐! 고모리 가 우타우
분노! 불타는 장미! 바라 우오 모야시
오도레 타타키 꿀!
올려! 불타는 뼈! 우티지 우오 하지마루
웃음! 죽음의 그림자 케이지가와라우
야미~주바쿠노 나카 다이마츠 와카케
"키에타 쇼우넨타치"노유기와지시키에아루지노모토 데 헌 타타케
고모리타치노우타니노세테
올려!
이리 와! 이리 와!
지금 당장!
소라니하카 우 쓰쿠리 타이요우 코로세
야미→쇼넨 노타무레 와기시키에아루지노모토 데 허니 타타케
고모리타치노우타니노세테
올려!
이리 와! 이리 와!
지금 당장!
영어
올려! 노래 박쥐! 박쥐 노래
분노! 불타는 장미! 뜻장미를 구울,장미를 구울
뼈는 다진 고기 춤을!
올려! 불타는 뼈! 잔치가 시작됩니다
웃음! 죽음의 그림자 그림자 웃음
어둠의 내부 저주 횃불이 실시
"사라진 소년"의 게임은 의식에 간다
주 님 아래 뼈 박수
박쥐의 노래에 의해 운반
올려!
이리 와! 지금 당장!
이리 와!
우리는 하늘을 위한 무덤을 만들고 태양을 죽입니다
이 어둠의 게임 소년은 의식에 간다
주 님 아래 뼈 박수
박쥐의 노래에 의해 운반
올려!
이리 와! 지금 당장!
이리 와!