Versengold — Die Namen von Millionen 가사 및 번역
이 페이지에는 Versengold의 노래 "Die Namen von Millionen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Er dacht er folge seiner Pflicht
als mutig er zum Kampfe zog
Doch was ward ihm geblieben?
Kein Stolz und kein Zurück
Er fiel im warmen Sommerlicht
Bewusst, dass er sich selbst belog
So fern war er den Lieben
So fern dem Lebensglück
So uniform, so wie sein Kleid
Sein Geist er doch mal in sich trug
Doch nun auf letztem Weg allein
Kein Sinn er mehr empfand
So wehrt dem Närchin seiner Zeit
und mit dem letzten Atemzug
wusst er, er will ein Vater sein
und nicht der Sohn von seinem Land
Er trägt die Namen von Millionen
Die Träume von Milliarden
Die Flaggen aller Weltnationen
und alle Farben
Er ist mit seinen Tagen
im Niemandsland der Zeit begraben
Sinnentleert, doch voller Fragen
Sie hoffte, floh und flehte leise
doch kein Gott erhörte sie
der Krieg in menschlicher Natur
hat sie zuletzt gestellt
Sie sank in hoffnungsloser Weise
betend auf die zarten Knie
Fürs Grauen das ihr wiederfur
gibts nicht genügend Tränen auf der Welt
Sie trägt die Namen von Millionen
Die Träume von Milliarden
Die Flaggen aller Weltnationen
und alle Farben
Sie ist mit ihren Klagen
im Niemandsland der Zeit begraben
Sinnentleert, doch voller Fragen
Wann? Wann?
werden wir in Menschen, die wir Feinde nennen
auch den Mensch erkennen
Wann? Wann?
Hörn wir auf uns so mit Angst zu blenden
unsre Leben zu verpfänden
für Religion und Wirtschaftsmacht
und Vorurteil und den Verdacht
mehr als nur eine Spielfigur zu sein
Warum sind wir nicht so naiv
und träumerisch, denn allgemein
sind wir zwar vielfaltsreich, doch gleich
Wir sind die Namen von Millionen
Die Träume von Milliarden
Die Flaggen aller Weltnationen
und alle Farben
Ja und verdammt wir tragen
die Verantwortung in diesen Tagen
Frieden ist die Antwort
auf ihre Fragen
(Dank an Maria für den Text)
가사 번역
그는 자신의 의무를 따르는 줄 알았습니다
그가 용감하게 전투에 갔을 때
그러나 그에게 남아 무엇?
긍지 없음 및 후에 돌기
그는 따뜻한 여름 빛에 떨어졌다
그는 자신에게 거짓말을 알고
지금까지 그는 사랑하는 사람들로부터
지금까지 행복에서
그의 드레스처럼 유니폼
그의 정신 그는 한 번 자신을 실시
하지만 이제 혼자 마지막 방법에
그가 더 느꼈다 아무 의미
그래서 그의 시간의 Närchin 을 다시 싸움
그리고 마지막 숨결
아버지가 되고 싶어 한다는 걸 알았나요?
그리고 그의 땅의 아들
그것은 수백만의 이름을 곰
수십억의 꿈
모든 세계 국가의 깃발
그리고 모든 색깔
그는 자신의 일 함께
시간의 땅에 묻힌
의미가 비어 있지만 질문이 가득합니다
그녀는 부드럽게 희망하고 달아났다
그러나 하나님은 그들을 듣지 않으셨다.
인간 본성의 전쟁
그녀가 마지막으로 제기 했습니까
그녀는 희망 방법으로 침몰
부드러운 무릎에 기도
당신이 다시 느끼는 공포를 위해
세상에 눈물이 부족해
그것은 수백만의 이름을 곰
수십억의 꿈
모든 세계 국가의 깃발
그리고 모든 색깔
그녀는 소송과 함께
시간의 땅에 묻힌
의미가 비어 있지만 질문이 가득합니다
언제요? 언제요?
우리는 적을 부르는 사람으로 변할 것인가
또한 인간을 인식
언제요? 언제요?
우리가 두려움으로 자신을 장님 중지 할 수 있습니다
우리의 삶을 맹세하기 위해
종교와 경제적 권력을 위해
그리고 편견과 의심
그냥 캐릭터가 되는 것 이상의 것
왜 우리는 그렇게 순진하지 않습니까
그리고 꿈,때문에 일반적으로
우리는 다양하지만 동등한 것입니까
우리는 수백만의 이름
수십억의 꿈
모든 세계 국가의 깃발
그리고 모든 색깔
예 그리고 빌어 먹을 우리는 을 수행
책임 요즘
평화는 답이다
귀하의 질문에
(텍스트 마리아 덕분에)