Versengold — Paules Beichtgang 가사 및 번역
이 페이지에는 Versengold의 노래 "Paules Beichtgang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vater — Vater ich will beichten
Von den schweren und den leichten — Sünden sollt ihr mich befrei’n
Gottes Segen will ich kaufen
Von der Unschuld einen Haufen — meinen Geldsack geißeln und kastei’n
Paule ging einstmal ins Gotteshaus
Zog die Seele blank und packte aus
Er sprach er trüg zu viel der Sünd durchs Leben
Und wollte eben jedem Mal neues Antlitz geben
So fing der Paule an es zu beschreiben
Sein Dasein und sein lasterhaftes Treiben
Und augenblicklich ward dem Pfaffen klar
Das Paule wohl der größte Sünder hier auf Erden war
Und er fing an im Traum schon an das Ablassgeld zu zählen
Das viele, das er Paule wollt zur Buße gar empfehlen
Paule sprach was ihm so wiederfahren
In den vielen sündenreichen Jahren
Und dem Pfaff wurd langsam müd und fahl
Nach mittlerweile sieben Stunden Beichte ganz normal
Am Abend endlich Paule sprach: «Wär's recht das ihr nun das Gottesurteil
sprecht?
Wie komm ich nun drumrum um Höllenqualen
Oder mal auf christilich: Hergott was soll ich bezahlen?»
Der Pfaffe lechzend sprach, das Paules Sündenleb beschert
Der Kirch ein Kleinod, mindestens die Golddublone wert
Vater — Vater ich will beichten
Von den schweren und den leichten — Sünden sollt ihr mich befrei’n
Gottes Segen will ich kaufen
Von der Unschuld einen Haufen — meinen Geldsack geißeln und kastei’n
Paule sprach: «ich will mich nicht erdreisten,
So nen Ablass kann man sich mal leisten,
Doch Vater bevor ich’s dir übertrage,
Habe ich noch ne klitzekleine Frage.
Sagt bloß kann ich denn auch für solches zahlen,
Dass noch nicht steht in meinen Sündenanalen?
Also quasi gradewegs doch schon
Eine Voraus-Absolution.
Zwei fette Golddublonen sollt ihr wahrlich dagür sehn.
Ich will mit meiner reinen Seel auf Nummer sicher gehen!»
Vater — Vater ich will beichten
Von den schweren und den leichten — Sünden sollt ihr mich befrei’n
Gottes Segen will ich kaufen
Von der Unschuld einen Haufen — meinen Geldsack geißeln und kastei’n
Gierig sprach der Pfaffe fromm und fein: «Welche Sünd im Voraus solls denn sein?
Paule sprach: «Nur ein Halunkenmix
Aus Habgier, Raub und Mord sonst weiter nix.»
Der Pfaffe sprach: «Ei Paule, oh das ist ja kein Problem.
Für zwei Gold kannst du obendrauf noch gleich ne Schändung nehm!»
Da holte Paule den Knüppel raus und schlug dem Pfaff die Lichter aus
Packt sich sein Gutes wieder ein und auch das Krichenschätzelein
So tat der Paule lachend Gottes Segen wohl besingen
Da soll noch einer sagen Beichten würde gar nichts bringen
Vater — Vater ich will beichten
Von den schweren und den leichten — Sünden sollt ihr mich befrei’n
Gottes Segen will ich kaufen
Von der Unschuld einen Haufen — meinen Geldsack geißeln und
Vater — Vater ich will beichten
Von den schweren und den leichten — Sünden sollt ihr mich befrei’n
Gottes Segen will ich kaufen
Von der Unschuld einen Haufen — meinen Geldsack geißeln und kastei’n
가사 번역
아버지-아버지,고백하고 싶어요
무거운 죄와 가벼운 죄에서 당신은 나를 제공 할 것입니다
내가 사고 싶은 하나님의 축복
무리에서 무리는-내 돈 가방을 채찍질하고 가출
바울은 한 번 교회에 갔다
그린 영혼을 베어 압축을 푼
그는 삶을 통해 너무 많은 죄를 속였다고 말했다
새 얼굴이 생길 때마다
그래서 폴레는 그것을 설명하기 시작했다
그의 존재와 그의 부
그리고 즉시 그것은 사제에게 분명 해졌다
폴레가 지구상에서 가장 위대한 죄인이라고
그리고 그는 방종 돈에 이미 꿈에 계산하기 시작했다
그는 파울 회개 가르를 추천하고 싶어 많은
폴레가 그에게 무슨 일이 있었는지 말해줬어
많은 죄 많은 년 동안
그리고 신부는 천천히 피곤하고 창백해졌다
고백 7 시간 후,아주 정상
저녁에 마침내 파 울레는 말했다:"당신은 지금 하나님의 판단
의 말?
어떻게 지옥의 고통을 극복 할 수 있습니까
또는 크라이스틀리치:에르곳 내가 무엇을 지불해야합니까?»
신부는 바울의 죄를 지은 떨리는 목소리로 말했다
교회 보석,적어도 금 금화 가치
아버지-아버지,고백하고 싶어요
무거운 죄와 가벼운 죄에서 당신은 나를 제공 할 것입니다
내가 사고 싶은 하나님의 축복
무리에서 무리는-내 돈 가방을 채찍질하고 가출
파울 말했다,"나는 벤처 하지 않습니다,
그래서 넨의 방종 당신은 시간을 감당할 수,
하지만 아버지께 말씀드리기 전에,
나는 아직도 작은 질문이 있습니다.
만 나는 그런 지불 할 수 있다고,
아직 내 죄악에 없는 건가요?
그래서 기본적으로 이미 gradewegs
사전은 고해성사야
당신은 정말 다굴 두 지방 금 더블 룬을 볼 수 있습니다.
내 순수한 영혼으로 안전하게 놀고 싶어!»
아버지-아버지,고백하고 싶어요
무거운 죄와 가벼운 죄에서 당신은 나를 제공 할 것입니다
내가 사고 싶은 하나님의 축복
무리에서 무리는-내 돈 가방을 채찍질하고 가출
신부는 정중하고 정밀하게 말했다.
파울 말했다:"래스칼의 단지 혼합
탐욕,강도,살인 등 아무것도 없습니다.»
신부는 말했다,"아,파울,그건 아무 문제.
두 금을 들어 당신은 또한 네 탈출을 할 수 있습니다!»
그럼 폴레가 막대기를 꺼내서 신부의 불빛을 없애버렸지
상자는 다시 또한 샤츨레인 교회 좋은 수
따라서 바울은 웃을 정도로 하나님의 축복을 잘 노래 했습니까
누군가가 고백이 전혀 아무것도 가져올 것이라고 말해야하기 때문에
아버지-아버지,고백하고 싶어요
무거운 죄와 가벼운 죄에서 당신은 나를 제공 할 것입니다
내가 사고 싶은 하나님의 축복
무죄의 힙-내 돈 가방을 채찍질하고
아버지-아버지,고백하고 싶어요
무거운 죄와 가벼운 죄에서 당신은 나를 제공 할 것입니다
내가 사고 싶은 하나님의 축복
무리에서 무리는-내 돈 가방을 채찍질하고 가출