Versus the Ocean — Something So Beautiful 가사 및 번역
이 페이지에는 Versus the Ocean의 노래 "Something So Beautiful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I held your picture in my hand
Saying it’s okay
And who’s to tell me that it’s not
I’m sure I’ll never understand
What made you feel that way
But I won’t stop from trying
Go on, Ohhh
Someday we’ll meet again
'Cause I’d be lying if I said
That I’ll be just fine without you
And what I’d do over again
To see your fragile face
And try to make you comprehend
But now you’ve left and it’s too late
And all I feel is blame
It’s too unreal to think you’re gone
Go on, Ohhh
Someday we’ll meet again
'Cause I’d be lying if I said
That I’ll be just fine without you
Don’t explain
It’s too insane for words
How this feels
Now crashing down
All I gave still wasn’t enough
Strength to save you
And it kills now
Watching you drown
Slipping down the rope
Descending to your sorry end
To see you let this go Something so beautiful
Letting go of hope
Witnessing your sorry end
Surrendering your soul
Something so beautiful
가사 번역
나는 내 손에 사진을 개최
괜찮다는 말
그리고 그것은 아니라고 말해 누가
나는 결코 이해하지 못할 것이라고 확신한다
왜 그렇게 느낀 거야?
그러나 나는 시도에서 멈추지 않을 것이다
어서,오오
언젠가 우리는 다시 만날 것입니다
내가 거짓말을 했다면
너 없이도 괜찮을 거라고
그리고 내가 다시 할 것
당신의 연약한 얼굴을 보기 위하여
그리고 당신을 이해하게 만들려고 노력하십시오
하지만 이제 당신은 떠났고 너무 늦었습니다
그리고 내가 느끼는 모든 비난이다
그것은 당신이 사라 생각하는 너무 비현실적이다
어서,오오
언젠가 우리는 다시 만날 것입니다
내가 거짓말을 했다면
너 없이도 괜찮을 거라고
설명하지 마
그것은 말을 너무 미친 짓이야
이 느낌이 어떻게
지금 아래로 충돌
내가 준 모든 것은 충분하지 않았다
당신을 저장하는 힘
그리고 그것은 지금 죽인다
물에 빠져 죽는걸 보면서
밧줄을 아래로 미끄러지기
당신의 미안 끝에 내림차순
이렇게 아름다운 걸 놓아주다니
희망을 놓아
당신의 미안한 끝을 목격
당신의 영혼을 항복
뭔가 너무 아름다운