Versus You — An Artist with a Self-Portrait Has No Imagination 가사 및 번역
이 페이지에는 Versus You의 노래 "An Artist with a Self-Portrait Has No Imagination"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was drinking to forget their shit-talking.
I was drinking to forget the heroes that I’ve never found.
I was drinking to forget the wrong words that I’ve said.
I was drinking to hide from my own ghosts.
The word 'life' could mean
So much more than this.
Dreams of red water in a white bath tub.
Dreams of gray cold blades cutting through my skin.
I was drinking to forget the fuckers that I hate.
I was drinking to drown the thoughts up in my head.
I was drinking to keep on lying to myself.
I was drinking to pass the time.
With eyes I can trust,
You are saving me, my friend.
With empty pockets refilled,
I’m shaking hands with my ghosts.
This haunted town has a name.
Dead eyes have been refilled.
가사 번역
난 걔들 엿같은 얘기 잊으려고 술 마셨어
나는 내가 발견 한 적이없는 영웅을 잊지 마시고 있었다.
내가 말한 잘못된 단어를 잊으려고 술을 마셨어
난 내 귀신들로부터 숨으려고 술을 마셨어
'삶'이라는 단어는 의미 할 수 있습니다
이보다 훨씬 더.
흰색 욕조에 붉은 물 꿈.
내 피부를 통해 절단 회색 차가운 블레이드의 꿈.
내가 싫어하는 놈들 잊으려고 술마셨어요
머릿속에서 그 생각을 익사하기 위해 술을 마셨어
나 혼자 거짓말이나 하려고 술마셨어요
나는 시간을 통과하는 술을 마셨다.
눈으로 나는 믿을 수,
넌 날 구하는거야,친구.
빈 포켓으로 리필 가능,
유령들과 악수하고 있어
이 유령의 마을에는 이름이 있습니다.
죽은 눈 리필 되었습니다.