Versus You — Comme ci comme ca 가사 및 번역
이 페이지에는 Versus You의 노래 "Comme ci comme ca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When did I become the lucky one?
I’ll have to admit, you are the one.
When did I deserve someone so kind?
I can’t believe I call you mine.
And I’ll be damned if I ruin this!
I still feel so young each time we kiss.
I wish you’re here to stay
To say the things that you say!
Time flies by fast, leaves us behind.
You’re the only thought I have on my mind.
I’ll have to agree you are the one
You bring me air when I am drowned.
It still gives me shivers when you laugh,
It reminds me of great times that have passed.
I hope that when you’re gone
I can pretend you’re home!
I still see your smile and I don’t know what to say
But I could talk to you all night.
가사 번역
언제 내가 운이 좋았던 걸까?
인정해야겠어요,당신이 그 사람입니다.
내가 언제 그렇게 친절한 사람을 만날 자격이 있었을까?
내가 널 내꺼라고 부르는 게 믿기지 않아
이걸 망치면 난 끝장이야!
키스할 때마다 여전히 젊어
난 당신이 여기 머물 바랍니다
당신이 말하는 것을 말하는 것!
시간은 빠르게 날아가고,우리를 뒤에 남겨 둡니다.
넌 내가 생각하기에 유일한 생각이다
내가 동의하겠네
내가 익사할 때 바람 좀 쐬라고
당신이 웃을 때 그것은 여전히 나에게 떨고 준다,
그것은 통과 큰 시간을 생각 나게한다.
나는 당신이 떠날 때 희망
집에 있는 척 할 수 있어!
난 아직도 당신의 미소를 볼 수 있습니다 그리고 난 무슨 말을 해야할지 모르겠어요
하지만 밤새 얘기할 수 있어