Veruca Salt — Volcano Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Veruca Salt의 노래 "Volcano Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leave me, lying here.
Cause I don’t wanna go.
Tell me, tell me what you really want from me.
You gotta let me know.
I’m falling off and
I need you terribly.
One down and one to go.
Volcano Girls,
we really can’t be beat.
Warm us up and watch us blow.
But now and then we fail
and we admit defeat.
We’re falling off,
we are watered down and fully grown.
Leave me, lying here.
Cause I don’t wanna go.
A million miles of running and
I hit the wall,
I bounce back and I run some more.
But this is it, I’m giving up,
I’m calling quits.
So get down and meet me on the floor.
Way to go, way to flip off everyone.
I steal your thunder then I try to bolt.
But I could stand a little pity now and then.
I’m falling off,
I am watered down and fully grown.
go…
i dont wanna go I told you about the Seether before.
You know the one that’s neither or nor.
Well here’s another clue if you please,
the Seether’s Louise.
Leave me, lying here.
Cause I don’t wanna go.
Leave me, leave me, leave me.Go.
I don’t wanna go
가사 번역
날 놔둬,여기에 누워.
난 가기 싫어
당신이 정말로 나에게 원하는 것을 말해,말해.
나한테 알려줘요
나는 떨어지고있다
네가 정말 필요해
하나는 아래로 하나는 이동합니다.
화산의 여자,
우리는 정말로 이길 수 없습니다.
워밍업과 우리가 불어 시계.
그러나 지금 그리고 우리는 실패한다
그리고 우리는 패배를 인정한다.
우리는 떨어져 떨어지고있다,
우리는 물을 내리고 완전히 자랐습니다.
날 놔둬,여기에 누워.
난 가기 싫어
도망치는 백만 마일
나는 벽을 명중,
나는 다시 반송하고 좀 더 실행합니다.
하지만 이거야,나는 포기하는거야,
퇴장시키겠다
그러니 엎드려서 바닥에서 만나
가는 방법,모두 떨어져 플립 방법.
네 천둥을 훔쳐서 도망치려고 해
그러나 나는 지금 그리고 그때 조금 불쌍하게 서있을 수 있었다.
나는 떨어지고있다,
나는 물을 아래로 완전히 성장하고있다.
이동…
전에 밧줄에 대해 얘기하러 가기 싫어요
당신도 알다시피,어느 쪽도 아니에요.
그럼 여기 당신이 제발 또 다른 단서가있다,
밧줄의 루이스.
날 놔둬,여기에 누워.
난 가기 싫어
날 떠나,날 떠나,날 떠나.가 봐
난 가기 싫어