Vesa-Matti Loiri — Hyvää puuta 가사 및 번역
이 페이지에는 Vesa-Matti Loiri의 노래 "Hyvää puuta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sun nuoli lensi pidemmälle, naapurin tontille
Se katajainen jousipyssy oli hyvää puuta, tietenkin
Sun juuret ylsi syvemmälle, sun isoisä tunnettiin, suuren sukupuusi oksat on
hyvää puuta, tietenkin
Ylpeästi kateellinen olin vuokses, myönnän sen
Ovestasi kun tänään kuljen
Niin hyvää puuta, niin hyvää puuta, niin hyvää puuta se on (3x)
Olit komea ja ylväs kuin veistos antiikin
Teit kaiken nopeasti ja meitä muita paremmin
Tänään taloosi mä astun, ikkunat katsoo etelään
Lattioilla tammilankut on hyvää puuta, sen mä nään
Ylpeästi kateellinen oli vuokses, myönnän sen
Pöydässäsi, kun tänään istun
Niin hyvää puuta, niin hyvää puuta, niin hyvää puuta se on (6x)
Sait paljon maailmalta, rahaa ja rakkautta
Vaimosi on yhä kaunis, kyyneleetkin poskillaan
Ylpeästi kateellinen olin vuokses, myönnän sen
Arkkuasi kun tänään kannan
Niin hyvää puuta…
가사 번역
태양 화살표는 이웃의 재산에 더 날아 갔다.
물론 주니퍼 활은 좋은 나무였습니다
너의 뿌리는 더 깊게 가고,너의 할아버지는 알려졌다,중대한 가계도의 분지는 이다
좋은 나무,물론
내가 당신을 위해했다 자랑스럽게 질투,나는 그것을 인정
내가 오늘 걸을 때 문에서
그래서 좋은 나무,그래서 좋은 나무,그래서 좋은 나무입니다(3 배)
넌 고대 유물 조각처럼 잘생겼고 고귀했어
넌 우리보다 더 빨리 모든 걸 해냈어
오늘 당신 집에 들어와서 창문이 남쪽으로 향하고 있어요
바닥에 오크 판자는 좋은 나무입니다.
자랑스럽게 질투 당신의 잘못이었다,나는 인정한다.
내가 오늘 앉아있을 때 네 테이블에서
그래서 좋은 나무,그래서 좋은 나무,그래서 좋은 나무입니다(6 배)
당신은 세계,돈,사랑에서 많은 것을 얻었다
당신의 아내는 그녀의 뺨에 눈물과 함께,여전히 아름답습니다.
내가 당신을 위해했다 자랑스럽게 질투,나는 그것을 인정
오늘 내가 널 데려올 때 네 관
그런 좋은 나무…