Vesa-Matti Loiri — Itkevä huilu 가사 및 번역
이 페이지에는 Vesa-Matti Loiri의 노래 "Itkevä huilu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tein minä pajusta hilpeän huilun
Mutten ääntä ma siihen saanut
Antelin ei ole onneni haltijas
Voittajan lahjoja mulle ei jaannu
Soi, soiseli, lahjojaan jaannut
Mä kaikille huilua näytin
Näin minä hyttysen, hyttynen kuule
Puhalla huiluuni sielu ja henki
Aurinko paistaa, ei ole aikaa
Hyrisi hyttynen hämärän renki
Soi, soiseli, hämärän renki
Ja huiluni päivässä kiilsi
Kuljin ma maailman markkinateitä
Säveltä kysyin tuolta ja sieltä
Päätä ne puisti ja korvin ne haastoi
Eikä ne tainneet kysyän kieltä
Soi, soiseli, kysyjän kieltä
Ja huiluni rumaksi ruostui
Silloinpa ilmoille itkuni päästin
Kelmeät kasvoni pimeään peitin
Aattelin, nyt minä kuolla tahdon
Huonon huiluni maahan heitin
Soi, soiseli, maahan heitin
Ja silloin helisi huilu
Humisevan huolun huulille nostin
Sormet ne sousi ja säveltä toisti
Suru suli, vilisi virsien tulva
Ihana aurinko sieluuni loisti
Soi, soiseli, sieluuni loisti
Ja huiluni ilosta itki
가사 번역
윌로우를 유쾌한 플루트로 만들었어
그러나 나는 투표 엄마를 얻지 않았다
애틀린은 내 행복의 약탈자가 아니다
승자의 선물은 나를 공유 할 수 없습니다
소이,소셀리,선물,선물
모두에게 이 플루트를 보여줬지
나는 모기를 보았고,모기는 들었다
불 내 플루트 영혼과 정신
태양은 빛나고 있어 시간이 없어
모기의 황혼 반지를 허밍
반지,반지,황혼의 반지
그리고 빛나는 내 플루트 하루
나는 엄마 세계 시장 도로를 걸었다
곡은 내가 당신에게,그리고 거기에서
막대기와 그들이 도전 귀 그들을 종료
그리고 나는 그들이 언어를 요구하지 않았다 생각합니다.
Soi,soiseli,질문자의 언어
그리고 내 플루트는 못생겼어
눈물이 났을 때,
내 서리가 내린 얼굴은 어둠 속에서 덮여 있었다
내가 생각,지금은 죽고 싶어
나는 땅에 내 나쁜 플루트를 던졌다
소이,소셀리,지상에 나는 던졌다
그리고 플루트는 잃었습니다
나는 내 입술에 안절부절 관심을 들어
손가락 그들은 포효와 조정을 반복
슬픔은 녹아 찬송가의 홍수가 흘러
사랑스러운 태양이 내 영혼에 빛났다
소이,소셀리,내 영혼이 빛났다
그리고 내 플루트는 기쁨으로 울었다