Vesa-Matti Loiri — Sellaista elämä on 가사 및 번역
이 페이지에는 Vesa-Matti Loiri의 노래 "Sellaista elämä on"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sinä kulkija kuustoista vuotias
Näen kyyneleet silmissäsi
Minä olla en voi sinun auttajas
Enkä edes sun ymmärtäjäsi
Mutta kuuntele mua, sulle kerron sen
Joskus itkee näin myös nelikymppinen
Sillä suoraan sanottuna, suurinpiirtein
Sellaista elämä on
Sinä kulkija kuustoista vuotias
Mikä särki sun sisimpäsi
Sekö leikkinyt on, sinun tunteillasi
Joilla lämmin on pelkästään käsi
Siihen tottua saat, minä takaan sen
Usein pettyy näin myös nelikymppinen
Sillä suoraan sanottuna, suurinpiirtein
Sellaista elämä on
Kerran kulkija kuustoistavuotias
Olin minäkin aikoinani
Luulin silloin jo vähintään puolikas
Meni kaikista unelmistani
Sä et usko mua nyt
Mutta lupaan sen, vielä unelmoi myös nelikymppinen
Sillä suoraan sanottuna, suurinpiirtein
Sellaista elämä on
Sillä suoraan sanottuna, suurinpiirtein
Sellaista elämä on
가사 번역
당신은 여섯 살 로버
네 눈에서 눈물이 보여
난 널 도울 수 없어
그리고 심지어 당신의 이해
하지만 내 말을 들어,내가 당신을 말할 것이다.
때때로 당신은 당신의 40 대에서이 같은 울
솔직히,훌륭한 기능
그게 바로 인생이란 거야
당신은 여섯 살 로버
당신의 용기를 부러 뜨린 것
그게 네 감정과 함께 놀던 거야
는 따뜻한 만 손입니다
익숙해지실 거예요
종종 당신의 40 대 실망
솔직히,훌륭한 기능
그게 바로 인생이란 거야
한 번 로버 여섯 살
나도 내 하루에 있었다
나는 적어도 반 생각했다.
내 모든 꿈에서 사라
지금 날 믿지 않는구나
하지만 당신은 여전히 40 대에 있다는 꿈을 당신을 약속드립니다.
솔직히,훌륭한 기능
그게 바로 인생이란 거야
솔직히,훌륭한 기능
그게 바로 인생이란 거야