Vesa-Matti Loiri — Voi kuinka me sinua kaivataan 가사 및 번역
이 페이지에는 Vesa-Matti Loiri의 노래 "Voi kuinka me sinua kaivataan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Niin tyhjä taas, kun olet pois, tää talo on
Me ovi haassa ollaan, vain pois valo on
Ja me talon kanssa kuunnellaan kun sade lyö ikkunaan
Voi kuinka me sinua kaivataan
Mä itkin vähän, tiskasin ja lakaisin
Mä tahdon tähän taloon sinut takaisin
Ja kun yksin sänkyyn kömmin, talo naristi nurkkiaan
Voi kuinka me sinua kaivataan
Kuuletko tuulen riehuvan
Vastusta vailla ärtyneen
Kuuletko meren kiehuvan
Hetkellä illan hämärtyneen
Entä kuuletko keskeltä kaipuun hiljaisen
Kun nimesi kiljaisen
Minä onneton sinun tyynyliinaasi haistelin
Turhaan murhetta vastaan taistelin
Ja taas kyynelten seitsemän meren taakse minua laivataan
Voi kuinka me sinua kaivataan
Kuuletko tuulen riehuvan
Maailman merten kiehuvan
Kuuletko tähtien hyminää
Maailman akselin jyminää
Entä kuuletko keskeltä yön hiljaisen
Kun nimesi kiljaisen
가사 번역
그래서 빈 다시,당신이 밖으로있을 때,이 집은
우리는 문 부상,만 빛에서 입니다
비가올때마다 우리집은 듣고있어요
오,우리가 당신을 그리워하는 방법
나는 약간의,세척 요리를 울고 휩쓸
이 집으로 돌아가
그리고 혼자 침대에있을 때,집은 모서리에 삐걱 거리는 소리
오,우리가 당신을 그리워하는 방법
바람이 부는 소리 들려요?
저항하지 않는 자극성
바다 비등 소리가 들려요?
황혼
그리고 당신은 중간에 조용한 갈망을 듣고 있습니까
'비명소리'라고 했을 때
네 베갯잇에 킁킁거리는게 너무 불행했어
헛되이 나는 슬픔에 대해 투쟁 했습니까
그리고 다시,눈물의 일곱 바다를 넘어,나는 찐 것입니다
오,우리가 당신을 그리워하는 방법
바람이 부는 소리 들려요?
세계의 바다 끓는
당신은 윙윙 거리는 별을들을 수 있습니까
이 세계의 축의 터드
한밤중에 뭘 들었어?
'비명소리'라고 했을 때