Via del Blues — Someone Knocks On My Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Via del Blues의 노래 "Someone Knocks On My Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
rainy day
someone knocks on my door
then i pray
comes a strange kind of lord
please leave me
don’t take the lien on my soul!
on my trail
when my life goes too far
walks a shape
seems the line of a scar
he tells me:
«you have a chance to go out…
…all i want man is make you satisfied
i’m on the crossroad to be your soul guide
you will meet me at sunset of the doom
dig round hell down so well
and no more shame on you!"
stormy night
i can hear the wind blow
cleaves the sight
like a scratch of a claw
i’m ready
don’t want to cry anymore
가사 번역
비오는 날
누군가 내 문을 두드린다.
그럼 기도하겠네
이상한 종류의 주님 온다
제발 날 떠나줘요
내 영혼에 굴복하지 마!
내 흔적에
내 인생이 너무 멀리 갈 때
산책 한 모양
흉터의 선을 보인다.
그는 나에게 말한다:
"당신은 밖으로 갈 수있는 기회가…
...내가 원하는 건...
나는 당신의 영혼 가이드가 될 교차로에있어
'죽음의 해질녘'에서 만나요
파고 라운드 지옥 아래로 너무 잘
그리고 당신에 더 이상 수치!"
폭풍우 치는 밤
바람소리가 들려
광경을 쪼갭니다
발톱 자국처럼
난 준비됐어
더 이상 울고 싶지 않아