ВИА Гра — Попытка № 5 가사 및 번역
이 페이지에는 ВИА Гра의 노래 "Попытка № 5"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я мало кого любила:
Второй надоел, третьего — забыла.
Четвертый исчез во вторник,
О первом почти ничего не помню.
Но пятый мой — совсем не такой,
В его руках я таю, как снег.
Меня уносит теплой рекой в поднебесье.
А я простила, я простила
Его опять, опять, опять.
О, как намаялась я с тобой,
Моя попытка № 5.
А я простила, я простила
Его напрасно, видимо.
Теперь страдаю от этого,
Теряя независимость.
Подруги просили слезно:
Алена, спасайся, пока не поздно.
Держись от него подальше,
Печально сказала подруга Маша.
Но пятый мой — совсем не такой,
В его руках я таю, как снег.
Меня уносит теплой рекой в поднебесье.
А я простила, я простила
Его опять, опять, опять.
О, как намаялась я с тобой,
Моя попытка № 5.
А я простила, я простила
Его напрасно, видимо.
Теперь страдаю от этого,
Теряя независимость.
А я простила, я простила
Его опять, опять, опять.
О, как намаялась я с тобой,
Моя попытка № 5.
А я простила, я простила
Его напрасно, видимо.
Теперь страдаю от этого,
Теряя независимость.
가사 번역
나는 많은 사람들을 사랑하지 않았다:
나는 두 번째의 피곤하고 세 번째 것을 잊어 버렸습니다.
네 번째는 화요일에 사라졌다,
나는 첫 번째에 대해 많이 기억하지 않습니다.
하지만 내 다섯째는 전혀 그런 게 아니야,
그의 손에,나는 눈처럼 녹아.
나는 하늘의 따뜻한 강에 의해 흥분하고있다.
그리고 나는 용서했다,나는 용서했다
그것은 또 다시,그리고 또 다시.
오,내가 얼마나 당신과 너무 절망적이었는지,
내 시도 번호 5.
그리고 나는 용서했다,나는 용서했다
그것의 헛된,분명히.
이제 나는 그것에서 고통,
독립을 잃고.
친구는 눈물을 물었다:
Alyona,너무 늦기 전에 자신을 구하십시오.
그에게서 떨어져,
마샤의 친구는 슬프게도 말했다.
하지만 내 다섯째는 전혀 그런 게 아니야,
그의 손에,나는 눈처럼 녹아.
나는 하늘의 따뜻한 강에 의해 흥분하고있다.
그리고 나는 용서했다,나는 용서했다
그것은 또 다시,그리고 또 다시.
오,내가 얼마나 당신과 너무 절망적이었는지,
내 시도 번호 5.
그리고 나는 용서했다,나는 용서했다
그것의 헛된,분명히.
이제 나는 그것에서 고통,
독립을 잃고.
그리고 나는 용서했다,나는 용서했다
그것은 또 다시,그리고 또 다시.
오,내가 얼마나 당신과 너무 절망적이었는지,
내 시도 번호 5.
그리고 나는 용서했다,나는 용서했다
그것의 헛된,분명히.
이제 나는 그것에서 고통,
독립을 잃고.