ВИА Гра — У меня появился другой 가사 및 번역
이 페이지에는 ВИА Гра의 노래 "У меня появился другой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ничего не предвещало вроде бы,
А теперь, не понимаю: быть или не быть.
Почему не совпадает, в чём секрет?
То тебя уже нету, то меня ещё нет.
Я сегодня словно между двух огней,
Или на краю обрыва, если быть точней.
Не забудь свой зонтик, милый, будет дождь.
Я тебе намекаю, а ты никак не поймёшь.
У меня появился другой!
У меня появился другой!
У меня появился другой!
Ты просил найти выход, а выход только такой.
Ты просил найти выход, а выход только такой.
Это стало понятно мгновенно,
И я просил говорить откровенно.
Тебе поверил, но это было видимо зря.
Не надо выдумывать факты, стоп, хватит!
Твои клятвы были напрасными.
Снимем маски - выход один,
Но слух о том, что ушёл к другой
- это не сказка.
Это не было ошибкой глупою,
Я тебя оберегаю, а себя боюсь.
Знаю, худшее лекарство - это ложь.
Я тебе намекаю, а ты никак не поймёшь.
Припев:
У меня появился другой!
У меня появился другой!
У меня появился другой!
Ты просил найти выход, а выход только такой.
Ты просил найти выход, а выход только такой.
У меня появился...
У меня появился...
У меня появился другой!
Ты просил найти выход, а выход только такой.
Ты просил найти выход...
У меня появился другой!
У меня появился другой!
У меня появился другой!
Ты просил найти выход, а выход только такой.
가사 번역
그것은 아무것도 예고하지 않았다,
그리고 지금,나는 할 것인지 아닌지 모른다.
왜 일치하지 않는,비밀은 무엇인가?
당신이 떠나자마자 내가 떠났어요
나는 오늘 두 화재 사이입니다,
또는 절벽의 가장자리에,정확하게 할 수 있습니다.
우산을 잊지 마 비가 올 거야
난 당신에게 힌트를 제공하고 있어요,당신은 이해하지 못할 것이다.
또 있어요!
또 있어요!
또 있어요!
나가는 길을 찾으라고 하셨잖아요 이게 유일한 출구예요
나가는 길을 찾으라고 하셨잖아요 이게 유일한 출구예요
그것은 즉시 분명 해졌다,
솔직히 말하라고 했잖아요
난 당신을 믿었지만,아마 아무것도 아니었다.
사실을 만들지 마,멈춰!
당신의 서약은 헛된 것이었습니다.
마스크를 제거-밖으로 단 하나의 방법이있다,
그러나 다른 에 갔다 소문
"그것은 동화가 아니다.
그것은 바보 같은 실수가 아니었다,
난 널 보호하고 있어 하지만 난 내 자신이 두렵다
최악의 약이 거짓말이란 걸 알아
난 당신에게 힌트를 제공하고 있어요,당신은 이해하지 못할 것이다.
합창:
또 있어요!
또 있어요!
또 있어요!
나가는 길을 찾으라고 하셨잖아요 이게 유일한 출구예요
나가는 길을 찾으라고 하셨잖아요 이게 유일한 출구예요
나는 있습니다...
나는 있습니다...
또 있어요!
나가는 길을 찾으라고 하셨잖아요 이게 유일한 출구예요
나가는 길을 찾으라고 하셨잖아요..
또 있어요!
또 있어요!
또 있어요!
나가는 길을 찾으라고 하셨잖아요 이게 유일한 출구예요