ВИА «Сливки» — Выше облаков 가사 및 번역
이 페이지에는 ВИА «Сливки»의 노래 "Выше облаков"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне все друзья твердят наперебой,
Что плакать мне ещё с тобой.
Что ты решил со мной в любовь сыграть,
И нельзя твоим признаниям доверять.
Но я сама сказала так себе,
Пусть будешь ты в моей судьбе.
Сотворю сама я мечту свою,
И скажу о том, как сильно люблю.
Бэйби!
Я поднимусь и буду – выше облаков.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Знать я могла откуда, что ты придёшь из снов.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Я знаю - мой покой нельзя вернуть.
Любовь сама нашла к нам путь,
И мы на этой заводной волне
Босиком пойдём гулять по большой луне.
Любовь приходит в этот мир сама:
В глазах огонь, в душе весна.
В небеса летим и не смотрим вниз,
Ведь любовь длинней, чем целая жизнь.
Бэйби!
Я поднимусь и буду выше облаков.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Знать я могла откуда, что ты придёшь из снов.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Я поднимусь и буду выше облаков.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Знать я могла откуда, что ты придёшь из снов.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
가사 번역
내 친구들은 계속,
내가 왜 당신과 함께 울어야 하죠?
날 사랑하기로 결정했다고,
그리고 난 당신의 고백을 믿을 수 없습니다.
그러나 나는 그렇게 자신을 말했다,
당신은 내 운명에있을 수 있습니다.
나는 내 자신의 꿈을 만들 것이다,
내가 널 얼마나 사랑하는지 말해줄게
자기야!
나는 상승 할 것이다-구름 위.
나는 기적과 당신의 사랑을 믿을 것입니다.
네가 꿈에서온다는 걸 알았을 수도 있었어
나는 기적과 당신의 사랑을 믿을 것입니다.
내 평화가 회복될 수 없다는 걸 알아
사랑은 우리에게 그것의 자신의 방법을 발견했다,
그리고 우리는 시계 파도에 있습니다
맨발의 큰 달에 산책을 위해 가자.
사랑 그 자체로 이 세상에 온다:
화재의 눈,봄의 영혼.
하늘에서 우리는 비행 및 아래로 보지 않는다,
결국,사랑은 일생 이상 이다.
자기야!
구름 위로 올라갈 거야
나는 기적과 당신의 사랑을 믿을 것입니다.
네가 꿈에서온다는 걸 알았을 수도 있었어
나는 기적과 당신의 사랑을 믿을 것입니다.
구름 위로 올라갈 거야
나는 기적과 당신의 사랑을 믿을 것입니다.
네가 꿈에서온다는 걸 알았을 수도 있었어
나는 기적과 당신의 사랑을 믿을 것입니다.