Vic Chesnutt — Fa-La-La 가사 및 번역
이 페이지에는 Vic Chesnutt의 노래 "Fa-La-La"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fa-la-la is running around
All over the grounds of the hospital
I was watching for her
Like some people watch birds
From the window of my hospital room
I was trapped and tired
She was as free as i’d ever found
The embodiment of life force
In a hospital gown
Yeah, i could feel my body healing
I would crank up the head
Of my hospital bed
All the way up
When they would wake me at dawn
Then i’d gaze out at the lawn
Waiting on my sad soul medicine
I was trapped and tired
She was as free as i’d ever found
The embodiment of life force
In a hospital gown
Yeah, i could feel my body healing
And a nurse would come and see me
Everyday
And my folks are on their way
To see me home
But i don’t want to go
No i don’t want to go
Fa-la-la is running around
All over the grounds of the hospital
As they are loading me up
Into the cab of my daddy’s truck
For our long ride home
Only a fool wouldn’t be happy
To leave this cold insitution
For a warm and loving home
But i feel like i’m drying up
Deep down in my bones
Yes, i don’t want to go
No i don’t want to go
가사 번역
Fa-la-la 는 주변에 달리고 있습니다
병원 곳곳에서
나는 그녀를 찾고 있었다
어떤 사람들은 새를 보는 것처럼
내 병원 방 창문에서
나는 갇혀 피곤했다
그녀는 내가 발견 한 것만큼 자유로웠다
생명의 힘 실시
병원 가운에
네,몸이 치유되는 걸 느낄 수 있었어요
나는 머리를 크랭크 것
내 병원 침대의
최대 모든 방법
그들이 새벽에 나를 깨울 때
그런 다음 나는 잔디밭에서 시선 것입니다
내 슬픈 영혼의 약을 기다리고
나는 갇혀 피곤했다
그녀는 내가 발견 한 것만큼 자유로웠다
생명의 힘 실시
병원 가운에
네,몸이 치유되는 걸 느낄 수 있었어요
간호사가 와서 절 보겠죠
매일
그리고 우리 가족들이 오고 있어
집에가서
하지만 난 가기 싫어
아니,난 가기 싫어
Fa-la-la 는 주변에 달리고 있습니다
병원 곳곳에서
그들이 나를 위로 적재하고 있기 때문에
우리 아빠 트럭 타고
우리의 긴 타고 집에 대한
바보만 행복하지 않을거야
이 차가운 응징을 떠나려면
따뜻하고 사랑스런 집을 위해
그러나 나는 건조하고있는 것처럼 느낀다
내 뼈 깊은 곳에서
네,가기 싫어요
아니,난 가기 싫어