Vic Chesnutt — Mr. Reilly 가사 및 번역

이 페이지에는 Vic Chesnutt의 노래 "Mr. Reilly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well there’s a Mr. Reilly who swears
That in Baton Rouge Louisiana
They don’t care about, his philosophy
He swears that any time in Baton Rouge
Everything is the same
Well we stared into the cup
But we could not see the bottom
He was drinking muddy water
As a river deep
A cup a day to curb visibility
All those nasty notions go away
Well had you heard the news
About Joan our ex-newspaper girl?
They found her swinging from a tree
And i know
Just a week ago, she was beautiful
But now now now shes rather vile
They found her by the frozen lake
But it wasn’t frozen enough to skate
And by the look on her face
It must’ve been awful tempting
They found her in her skates
She was the coldest cadaver in the state
And look at the lake
Not even the ducks are resting on it

가사 번역

그럼 맹세하는 라일리씨가 있네요
배턴 루지 루이지애나에서 그
그들은 그의 철학을 신경 쓰지 않습니다
그는 배턴 루지에서 언제든지 맹세
모든 것은 동일
그럼 우리는 컵에 응시
그러나 우리는 바닥을 볼 수 없었다
그는 진흙탕 물 마시고 있었다.
깊은 강으로
가시성을 억제하는 하루 컵
그 모든 불쾌한 개념은 사라집니다
그럼 당신은 뉴스를 들었다
조앤에 대한 우리의 전 신문 소녀?
그들은 나무에서 스윙 그녀를 발견
그리고 나는 알고있다
그냥 일주일 전,그녀는 아름다웠다
하지만 지금 지금 지금 오히려 사악한 주저
얼어붙은 호수에 의해 그녀를 발견했어요
하지만 스케이트 탈 만큼 얼지 않았어요
그리고 그녀의 얼굴을 보면
그것은 끔찍한 유혹이었 었 어 요
그들은 그녀의 스케이트에서 그녀를 발견했다
가장 추운 시신이었어
그리고 호수를 봐
심지어 오리는 그것에 휴식