Vic Mensa — Down On My Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Vic Mensa의 노래 "Down On My Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I get down on my luck I hide behind my eyes in Hollywood
They say ain’t what you know but who you know
You need to know someone to know no one
When I get down on my luck
I roll one up and roll around all by my lonesome
Lost some years, I used to know
I know my fate like bullets in a shotgun
When I get down on my luck I hide behind my eyes in Hollywood
They say ain’t what you know but who you know
You need to know someone to know no one
When I get down on my luck
I roll one up and roll around all by my lonesome
Lost some years, I used to know
I know my fate like bullets in a shotgun
She loves to dream, living in and off and out her mind
In space and time, she takes a line & lies her life
Away you might just say she stays to go nowhere
Midnight scenes from an old romantic movie
Usually you’d be there today I say was different
I can take you with me wandering, if you wanna go there
Down on my luck
Down on my luck
Do you think about the things you say you don’t?
I know you do, white wine she over cool
Ooh look at you, look at you
Do you think the things you do or who you know?
Cause they told you to, why you listen to 'em?
Hands up, middle finger to 'em
Fuck that, get down
When I get down on my luck I hide behind my eyes in Hollywood
They say ain’t what you know but who you know
You need to know someone to know no one
When I get down on my luck
I roll one up and roll around all by my lonesome
Lost some years, I used to know
I know my fate like bullets in a shotgun
When I get down on my luck, when I get down on my luck
When I get down on my luck, when I get down on my luck
Down on my luck, down on my luck
Do you think about the things you say you don’t?
I know you do, white wine she over cool
Ooh look at you, look at you
Do you think the things you do or who you know?
Cause they told you to, why you listen to 'em?
Hands up, middle finger to 'em
Fuck that, get down
가사 번역
나는 내 운에 내려 얻을 때 나는 할리우드에서 내 눈 뒤에 숨어
그들은 당신이 알고있는 것이 아니라 당신이 아는 사람이라고 말합니다
당신은 아무도 모르는 사람을 알 필요가
나는 내 운에 내려 얻을 때
나는 하나 위로 굴러 내 외로움에 의해 모든 롤
몇 년을 잃어버렸는데
내 운명은 총알처럼 탄탄해
나는 내 운에 내려 얻을 때 나는 할리우드에서 내 눈 뒤에 숨어
그들은 당신이 알고있는 것이 아니라 당신이 아는 사람이라고 말합니다
당신은 아무도 모르는 사람을 알 필요가
나는 내 운에 내려 얻을 때
나는 하나 위로 굴러 내 외로움에 의해 모든 롤
몇 년을 잃어버렸는데
내 운명은 총알처럼 탄탄해
그녀는 꿈을 사랑하고,그녀의 마음을 안팎으로 살고 있습니다
공간과 시간에,그녀는 라인을 소요&그녀의 삶 거짓말
멀리 당신은 그녀가 아무데도 가지 머물 말할 수 있습니다
자정 장면에서 오래된 로맨틱 영화
평소엔 거기 계셨는데 오늘은 좀 달랐어요
난 당신이 가고 싶은 경우에,내가 방황과 함께 당신을 데려 갈 수 있습니다
내 행운의 아래
내 행운의 아래
당신은 당신이하지 않는 말을 생각 하는가?
그래,화이트 와인은 쿨한 여자지
너 좀 봐,너 좀 봐
당신은 당신이 할 일을 생각합니까 또는 당신이 알고있는 사람?
왜 말을 듣는거야?
손 들어,가운데 손가락
씨발,엎드려!
나는 내 운에 내려 얻을 때 나는 할리우드에서 내 눈 뒤에 숨어
그들은 당신이 알고있는 것이 아니라 당신이 아는 사람이라고 말합니다
당신은 아무도 모르는 사람을 알 필요가
나는 내 운에 내려 얻을 때
나는 하나 위로 굴러 내 외로움에 의해 모든 롤
몇 년을 잃어버렸는데
내 운명은 총알처럼 탄탄해
나는 내 운에 내려 얻을 때,내 운에 내려받을 때
나는 내 운에 내려 얻을 때,내 운에 내려받을 때
내 운에,내 운에 아래로
당신은 당신이하지 않는 말을 생각 하는가?
그래,화이트 와인은 쿨한 여자지
너 좀 봐,너 좀 봐
당신은 당신이 할 일을 생각합니까 또는 당신이 알고있는 사람?
왜 말을 듣는거야?
손 들어,가운데 손가락
씨발,엎드려!