Vic Ruggiero — Clandestine 가사 및 번역
이 페이지에는 Vic Ruggiero의 노래 "Clandestine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Clandestine, I could never be your boyfriend
You took too serious the things I said in passing
My pebbles of confusion you took like boulders and comandments
Never realisin' I had no understandin'
Clandestine, oh Clandestine
I may go straight to hell
You may say «Just as well»
And no, I never meant to do no wrong
And I never meant to do ya any harm
Clandestine, you find it much too easy
To keep secrets from me for your own protection
And this is something I, too, do inadvertant
But Clandestine you’re supposed to be better than me Clandestine, oh Clandestine
I may go straight to hell
You may say «Just as well»
And no, I never meant to do no wrong
And I never meant to do ya any harm
Clandestine, I just wanna thank you
You put me places that I may not have gone
I went to the Chinese doctor, he said my yin’s deficient
He said my yang’s sufficient, you said «I should have known»
Clandestine, oh Clandestine
I may go straight to hell
You may say «Just as well»
And no, I never meant to do no wrong
And I never meant to do ya any harm
You know I never meant to do no wrong
And I never meant to do ya any harm
가사 번역
비밀요원,난 절대 네 남자친구가 될 수 없어
내가 지나갈 때 했던 말들을 너무 진지하게 받아들였어
돌맹이와 오만마냥 먹어버렸지
난 이해 못 했어
비밀요원,오 비밀요원
나는 바로 지옥에 갈 수있다
당신은 말할 수있다"다만 또한»
그리고 아니,난 아무 잘못 할 의도가 없었다
널 해치려 한 적 없어
비밀 요원,당신은 너무 쉽게 찾을 수 있습니다
네 안전을 위해서 내 비밀을 지키기 위해서
그리고 이것은 내가,너무,부적당 할 무언가이다
비밀요원 나보다 낫겠다 오 비밀요원
나는 바로 지옥에 갈 수있다
당신은 말할 수있다"다만 또한»
그리고 아니,난 아무 잘못 할 의도가 없었다
널 해치려 한 적 없어
비밀스런 아가씨,감사하고 싶어요
내가 가지 않았을 수도 있는 곳을
중국 의사한테 갔더니 영양부족이라더군요
그는 내 양이 충분하다고 했어,당신은 내가 알고 있어야했다"고 말했다»
비밀요원,오 비밀요원
나는 바로 지옥에 갈 수있다
당신은 말할 수있다"다만 또한»
그리고 아니,난 아무 잘못 할 의도가 없었다
널 해치려 한 적 없어
내가 잘못한 거 없어
널 해치려 한 적 없어