Vicente Fernandez — A Tu Salud 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "A Tu Salud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Los amores que tuve contigo
Los eche en una copa de vino
Pa' brindar por la suerte maldita
Que me trajo mi negro destino
Hoy te digo: Salud, muchas gracias
Por haberme tirado al olvido
Desde aquí de esta misma cantina
Te dedico mi adiós para siempre
Sin rencores me voy de tu vida
Aunque sigas clavada en mi mente
Cada vez que levante mi copa
Estarás junto a mí, frente a frente
(A tu salud, salud, salud)
Hasta la ultima gota
(Quiero brindar, brindar, brindar)
Por mi amarga derrota
En el claro cristal de mi copa
Se refleja tu imagen divina
Pero el llanto me nubla los ojos
Y ni el vino mi pena mitiga
Voy a ver si tomándome la otra
Yo te logro arrancar de mi vida
Ya me eche veinte tragos al hilo
Y otros veinte y no puedo olvidarte
Que se me hace que tu en cada beso
A la mala lograste embrujarme
Por que copa tras copa y tus labios
De mis labios no logro arrancarlos
(A tu salud, salud, salud)
Hasta la ultima gota
(Quiero brindar, brindar, brindar)
Por mi amarga derrota
가사 번역
당신과 함께 했던 사랑
와인 한 잔에 던졌어요
행운을 빌어요
즉 나에게 내 검은 운명을 가져왔다
오늘 나는 말한다:환호,감사합니다
망각에 자신을 던져
여기에서 매우 매점에서
작별인사를 영원히 바칩니다
기분 나쁘게 생각하지 마 난 네 인생을 떠날거야
비록 당신이 여전히 내 마음 속에 갇혀 있더라도
내가 잔을 들어 올릴 때마다
내 옆에 서 있을게
(당신의 건강,건강,건강에)
모든 마지막 드롭
(나는 토스트,토스트,토스트를 원한다)
나의 쓴 패배를 위해
내 컵의 맑은 유리
그것은 당신의 신성한 이미지를 반영합니다
하지만 울부짖는 구름 내 눈
그리고 심지어 와인 내 슬픔은 완화
다른 걸 가져올까?
내 인생에서 널 꺼내주마
벌써 20 잔이나 마셨어
그리고 다른 20 명과 나는 당신을 잊을 수 없다
모든 키스마다
네가 날 잡으려고 했던 나쁜 것들에 대해
왜 컵과 입술 후에 컵
입술에서 꺼내줄 수가 없어
(당신의 건강,건강,건강에)
모든 마지막 드롭
(나는 토스트,토스트,토스트를 원한다)
나의 쓴 패배를 위해