Vicente Fernandez — Al Final 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "Al Final"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Al Final,
me dejas solo desangrando de llorar,
sin primaveras en mis manos para dar
la vida se me va, sin tu querer.
Al Final,
me cubres todo de angustiosas soledad,
porque presagio que jamas regresaras
y yo sin tu mirar que voy a hacer.
Sabes bien,
que tu me motivaste para amar
que yo invente de ti la intimidad
cuando te provocava ser mujer.
Y ya vez,
que aun siendo de tu noche el trobador
le niegas a mis noches la ilucion
de ver un nuevo dia amanecer.
Donde estes,
solo te pido que no vayas a olvidar
que por amarte como un cristo
me quede con los brazoz abiertos al final.
Y ya vez,
que aun siendo de tu noche el trobador
le niegas a mis noches la ilucion
de ver un nuevo dia el amanecer.
Donde estes,
solo te pido que no vayas a olvidar
que por amarte como un cristo me quede
con los brazos abiertos al final.
가사 번역
결국,
울면서 피흘리는 건 나 혼자 내버려둬,
내 손에 봄이 없어
네 의지도 없이 인생은 사라졌어
결국,
당신은 나를 슬픔 외로움 모든 커버,
넌 절대 돌아오지 못할 거야
그리고 내가 뭘 할 건지 보지 않고 말이야
당신은 잘 알고,
날 사랑하라고 동기를 줬다고
내가 너에게 친밀감을 느낀다고
내가 당신을 여자로 불렀을 때
그리고 이미 시간,
네 밤이 트로바도르 였지만
당신은 내 밤을 환상을 거부
새로운 새벽을 보려고요
당신은 어디에 있습니까,
그냥 잊지 말라는 거야
널 그리스도처럼 사랑해서
브라조즈를 끝까지 열어뒀어
그리고 이미 시간,
네 밤이 트로바도르 였지만
당신은 내 밤을 환상을 거부
새벽에 새 하루를 보려고
당신은 어디에 있습니까,
그냥 잊지 말라는 거야
내가 여기 있는 예수님처럼 널 사랑해서
팔을 벌려