Vicente Fernandez — Cuando Yo Queria Ser Grande 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "Cuando Yo Queria Ser Grande"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se van perdiendo en el tiempo
mis anos,
se van quedando muy lejos!
ya no me lleva mi padre la mano,
solamente sus consejos.
viven en mi los recuerdos de nino
cuando una estrella deceaba,
como recuerdo a mi padre!
que con esos sonreia
mientras mi madre miraba.
anos que vienen despacio, primero
con que lentitud avanzan.
como queria ser grande, recuerdo,
para no quedarme en casa.
y acompanar a mi padre muy lejos
talvez hasta el fin del mundo!
por que mi padre era fuerte,
era muy inteligente!
era mejor que ninguno!
hoy ya no quiero que pasen los anos,
por que mi padre ya esta viejo.
se le han cubierto de arrugas
sus manos, y de nieve sus cabellos!
oh! senor, deten el tiempo te pido!
por que tu puedes hacerlo!
por que yo en verdad no entiendo,
Dios mio! por que?
por que se nos va lo bueno?
cuando se cansen un dia tus pasos
yo quiero ser quien los cuide
mientras tanto dame el brazo
y vamos a ver aver que vas a decirme.
가사 번역
그들은 시간에 길을 잃는다
내 년,
그들은 멀리 떨어져 있어요!
내 아버지는 더 이상 내 손을 잡고 있지 않습니다,
그냥 조언.
니노의 기억은 나에 살고
스타가 실패했을 때,
내 아버지를 기억하듯!
그 웃음과 그
엄마가 보는 동안
천천히 오는 년,첫째로
그들이 얼마나 느리게 간다.
어떻게 내가 큰되고 싶어,나는 기억한다,
그래서 집에 안 있을 거야
그리고 멀리 아버지를 동반
세상이 끝날 때까지!
내 아버지는 강했기 때문에,
그는 매우 똑똑!
그것은 아무도보다 더 좋았다!
오늘은 몇 년이 지나고 싶지 않아,
우리 아빠는 이미 늙었으니까
당신은 주름에 덮여 있었어요
그의 손,그리고 그의 머리를 눈!
오! 선생님,부탁할 때 멈춰요!
당신이 그것을 할 수 있기 때문에!
왜냐하면 나는 정말로 이해할 수 없기 때문에,
디오스미오! 왜?왜?
왜 우리는 이익을 위해 갈 수 있습니까?
당신의 단계가 어느 날 피곤 얻을 때
내가 그들을 돌보고 싶어
한편,나에게 당신의 팔을 제공합니다.
애버 한번 보자