Vicente Fernandez — El Prisionero 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "El Prisionero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vivo en una prisión triste y negra
Por que ay me tocaba esta suerte
Yo seria más feliz si me dieran
Por castigo la pena de muerte
Esta celda en que me hayo cautivo
Poco a poco me va consumiendo
Si vivieran mis padres queridos
No estaría en esta cárcel sufriendo
El maldito veneno del vino
Y el amor en q quise confiar
Son las cosas que tienen la culpa
Que ahora viva como un criminal
Paso noches enteras llorando
Y en silencio rezándole a l cielo
Soy el preso que ya en mucho s años
Nadie viene a brindarle un consuelo
El maldito veneno del vino
Y el amor en que quise confiar
Son las cosas que tienen la culpa
Que ahora viva como un criminal
가사 번역
나는 슬픈,검은 감옥에 살고 있습니다
내가 왜 그렇게 운이 좋았을까?
그들이 나에게 준다면 나는 행복 할 것이다
사형 집행
내가 포로로 잡혀있던 이 감방
조금씩,그것은 나를 소모하고있다
만약 내 사랑하는 부모님이 살았다면
이 감옥에선 고통받지 않겠어
이 빌어먹을 와인의 독
그리고 내가 믿고 싶었던 사랑
비난해야 할 것들
그를 범죄자처럼 살려주세요
밤새 울면서
그리고 조용히 천국에 기도
나는 이미 많은 년 동안 포로입니다
아무도 널 위로하지 않아
이 빌어먹을 와인의 독
그리고 내가 믿고 싶었던 사랑
비난해야 할 것들
그를 범죄자처럼 살려주세요