Vicente Fernandez — La Fiesta 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "La Fiesta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Espera que el juez me llame, espera que me sentencien
Para comenzar la fiesta, espera que me condenen
Espera que yo me muera, espera hasta que me entierren
Antes de pagar la orquesta, ya me contaron los que han salido,
Que tienes todo dispuesto ya, que disque un fulano desconocido
Trae mi sombrero y mis botas puestas,
te recomiendo seas mas discreta
Sabrá Dios que más le prestas
(O se le vendas, o se lo alquiles, o simplemente se lo regales)
No hay cárcel que me detenga, no hay guardia que no se venda
Ni plazo que no se venza, te quieres pasar de viva
Con esa mentada fiesta, después de este largo encierro
Otro crimen que me cuesta
Ya me contaron los que han salido,
Que tienes todo dispuesto ya, que disque un fulano desconocido
Trae mi sombrero y mis botas puestas,
te recomiendo seas mas discreta
Sabrá Dios que más le prestas
가사 번역
판사가 전화할 때까지 기다려,내가 선고받을 때까지 기다려
파티를 시작하기 위해,나를 비난 할 것으로 기대하십시오
내가 죽을 때까지 기다려 그들이 나를 묻을 때까지 기다려
내가 오케스트라에 돈을 지불하기 전에,그들은 이미 누가 떠났는지 나에게 말했다,
당신은 이미 모든 준비를 알 수없는 사람을 전화
내 모자와 부츠를 착용하십시오.,
나는 당신이 더 신중 할 것을 권장합니다
신은 당신이 그를 빌려 다른 것을 알고 있습니다
(또는 그에게 그것을 판매,또는 그에게 임대,아니면 그냥 그에게 그것을 제공합니다)
나를 막을 감옥도 없고,팔리지 않는 경비도 없고
만료되지 않는 마감 없음,당신은 라이브 가고 싶어
그 축제와 함께,이 긴 잠금 후
또 다른 범죄는 나를 비용
누가 떠났는지 이미 말해줬어,
당신은 이미 모든 준비를 알 수없는 사람을 전화
내 모자와 부츠를 착용하십시오.,
나는 당신이 더 신중 할 것을 권장합니다
신은 당신이 그를 빌려 다른 것을 알고 있습니다