Vicente Fernandez — Por Si No Te Vuelvo A Ver 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "Por Si No Te Vuelvo A Ver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No se si el alejarme me enloquece
Y por eso haber venido
Por ultimo el adios
Yo no quiero con ello entristecerte
Pues se que es un martirio
Para los dos
He venido a decirte unicamente
Que aunque viva muy lejos
Jamas te olvidare
Que te imagen
Se ha grabado en mi mente
Y que a juaros y a santa
Te adorare…
CORO
Tu la de los ojazos negros
La de boca tan bonita
La de tan chiquito pie
Tu la que eres tan orgullosa
Por saber que eres hermosa
No me dejes de querer
Tu la que al hablar tiene el dejo
De la tierra que ahora dejo
Para quiza no volver
Deja que con ilusion loca
Darte un beso en esa boca
Por si no te vuelvo a ver
En el fondo de mi alma
He levantado
Un castillo de amores
Tan solo para mi
Es un sueño
Que he visto realizado
Y ahora todo mi anhelo es verte a ti
Mas si acaso el destino
Nos separa y tu corazon
Cambiara de modo de sentir
El castillo de amor
Que he levantado
Me servira de albergue
Para morir…
CORO
Tu la de los ojazos negros
La de boca tan bonita
La de tan chiquito pie
Tu la que eres tan orgullosa
Por saber quer eres hermosa
No me dejes de querer
Tu la que al hablar tiene el dejo
De la tierra que ahora dejo
Para quiza no volver
Deja que con ilusion loca
Te de un beso en esa boca
Por si no te vuelvo a ver
가사 번역
날 미치게 만드는지 모르겠어
그래서 온 거야
마침내 안녕
널 슬프게 하고 싶지 않아
순교인 건 알지만
우리 둘 다를 위해
난 단지 당신에게 왔어요
내가 멀리 떨어져 사더라도 그
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
사진찍자
내 마음 속에 새겨져 있어
그리고 후아로스와 산타에
나는 당신을 경배 할 것이다…
합창단
검은 눈을 가진 당신
예쁜 입을 가진 사람
작은 발을 가진 사람
네가 정말 자랑스럽구나
네가 아름답다는 걸 알기 위해서
날 사랑하는 걸 멈추지 마
좌측이 있다며?
내가 지금 떠날 땅에서
다시 돌아오지 않으려고요
미친 환상으로 하자
그 입에 키스해줘
널 다시는 못 볼까봐
내 영혼 깊숙히
나는 들어 올렸다
사랑의 성
그냥 나를 위해
꿈이야
내가 깨달았다는 것을
그리고 이제 내 모든 갈망은 당신을 볼 수 있습니다
그러나 운명 경우
그것은 우리와 당신의 마음을 분리합니다
그것은 당신이 느끼는 방식을 바꿀 것입니다
사랑의 성
내가 들어 올렸다는 것을
그것은 나를 위해 피난처가 될 것입니다
죽을 때까지…
합창단
검은 눈을 가진 당신
예쁜 입을 가진 사람
작은 발을 가진 사람
네가 정말 자랑스럽구나
당신은 아름다운 것을 알고
날 사랑하는 걸 멈추지 마
좌측이 있다며?
내가 지금 떠날 땅에서
다시 돌아오지 않으려고요
미친 환상으로 하자
그 입에서 키스했어
널 다시는 못 볼까봐