Vicentico — El Arbol De La Plaza 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicentico의 노래 "El Arbol De La Plaza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El árbol de la plaza del barrio viejo no crece más
Se ha quedado quietito todo pelado por qué será
La tierra está tan seca en cualquier momento se va a quebrar
Pareciera que el cielo se fue olvidando cómo llorar
Hay que llamar a la tormenta a ver si llueve
Para salvar al arbolito que se muere
Si es que está en nuestras manos traer las nubes y hacer llover
Vuelvan a la vida todas las hojas que hay por crecer
Bailen toda la noche que acá tocamos hasta amanecer
Que siento el aguacero venir llegando a calmar la sed
Hay que llamar a la tormenta a ver si llueve
Para salvar al arbolito que se muere
Llueve, llueve y nadie se mueve
Si el agua moja la plaza
La muerte se vuelve a su casa
Llueve, llueve y nadie se mueve
Que si no se lloran las penas
Se convierten en condena
Llueve, llueve y nadie se mueve
El árbol de la plaza del barrio viejo no crece más
Se ha quedado quietito todo pelado por qué será
La tierra está tan seca en cualquier momento se va a quebrar
Pareciera que el cielo se fue olvidando cómo llorar
Hay que llamar a la tormenta a ver si llueve
Para salvar al arbolito que se muere
Llueve, llueve y nadie se mueve
Si el agua moja la plaza
La muerte se vuelve a su casa
Llueve, llueve y nadie se mueve
Si no se lloran las penas
Se convierten en condena
Llueve, llueve y nadie se mueve
Y si después de la lluvia sale la luna
La tierra iluminada
Abra un sendero para seguir
Andemos como soldados por el camino que el árbol vuelve a vivir
Que el árbol vuelve a vivir
Llueve, llueve y nadie se mueve
Llueve, llueve y nadie se mueve
Que el agua moje la plaza
Así la muerte se atrasa
Llueve, llueve y nadie se mueve
Que si no se lloran las penas
Se convierten en condena
Llueve, llueve y nadie se mueve
Que baile la gente que baile en la plaza
Así la muerte se atrasa
Llueve, llueve y nadie se mueve
Ahora ya siento llegar la tormenta
Así que la banda apriete con fuerza
Llueve, llueve y nadie se mueve
Que baile la gente que baile en la plaza
Así la muerte se atrasa
Llueve, llueve y nadie se mueve
가사 번역
올드 쿼터 스퀘어 트리는 더 이상 성장하지 않습니다
그는 여전히 알몸으로 서서 왜 그렇게 될 것입니까
지구는 너무 건조해서 언제라도 망가질 거야
하늘이 어떻게 울는지를 잊어 버린 것 같습니다
비가 왔나 보려고 폭풍을 불러야 해
죽어가는 나무를 구하기 위해
이 경우 우리의 손에 구름을 가지고 그것을 비합니다
아직 자라지 않은 모든 잎사귀를 삶으로 되돌려줍니다.
밤새 춤추며 여기서 새벽까지 놀아
내 갈증을 풀기 위해 오는 우울함이 느껴져
비가 왔나 보려고 폭풍을 불러야 해
죽어가는 나무를 구하기 위해
비,비,아무도 움직이지 않습니다
물 젖으면 광장
죽음은 집으로 돌아 간다
비,비,아무도 움직이지 않습니다
슬픔을 달래지 않으면
그들은 비난을 받는다
비,비,아무도 움직이지 않습니다
올드 쿼터 스퀘어 트리는 더 이상 성장하지 않습니다
그는 여전히 알몸으로 서서 왜 그렇게 될 것입니까
지구는 너무 건조해서 언제라도 망가질 거야
하늘이 어떻게 울는지를 잊어 버린 것 같습니다
비가 왔나 보려고 폭풍을 불러야 해
죽어가는 나무를 구하기 위해
비,비,아무도 움직이지 않습니다
물 젖으면 광장
죽음은 집으로 돌아 간다
비,비,아무도 움직이지 않습니다
슬픔이 울지 않으면
그들은 비난을 받는다
비,비,아무도 움직이지 않습니다
비가오고 나면 달이 뜨고
조명 된 지구
따라야 할 경로 열기
나무가 다시 살아가는 길을 따라 병사처럼 걷자
나무가 다시 살아난다는 것을
비,비,아무도 움직이지 않습니다
비,비,아무도 움직이지 않습니다
물 젖은 광장을 보자
그래서 죽음이 지연됩니다
비,비,아무도 움직이지 않습니다
슬픔을 달래지 않으면
그들은 비난을 받는다
비,비,아무도 움직이지 않습니다
사람들이 광장에서 춤추게 해
그래서 죽음이 지연됩니다
비,비,아무도 움직이지 않습니다
지금 나는 폭풍이 오는 느낌
그래서 밴드는 단단히 조입니다
비,비,아무도 움직이지 않습니다
사람들이 광장에서 춤추게 해
그래서 죽음이 지연됩니다
비,비,아무도 움직이지 않습니다