Vicious Crusade — For The Last Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicious Crusade의 노래 "For The Last Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wish I could, had a chance
To die for one day just in pretence.
To see them cry and regret.
So I could say: I’m not dead yet!
Did you ever cut veins with a wreck of your hope?
Did you see how life trains to the collar of rope.
Did you look in the eyes of the abyss in front?
One step forward to fly, just the very last stunt.
Did you wish you could try?
Did you wish you could die?
Did you wish you had strength to commit suicide?
And to see them all cry
Over you and your life that they’ve lost!
For the last time
Clench your fists for the final fight.
For the last time
Bare teeth for the final bite.
For the last time
Pull your strength, gather all your might.
For the last time
Challenge life and don’t die!
Make disposable love. Have disposable fun.
Sing disposable songs to disposable ones.
Dream disposable dreams that will never come true.
Live disposable life of disposable you.
Did you wish you could try? Did you wish you could die?
Did you wish you had strength to commit suicide?
And to see them all cry over you and your life that they’ve lost!
I want to see you cry (You want to see us cry)
Grieving that I died (Grieving that you died)
Regretting that you’ve lost (Regretting that we’ve lost)
The one you loved the most (The one we loved the most)
Wish I could, had a chance
To die for one day just in pretence.
To see them cry and regret.
So I could say: I’m not dead yet!
For the last time…
For the last…
가사 번역
내가 할 수 소원,기회를했다
언젠간 죽을 거야
그들이 울고 후회하는 걸 보려고요
그래서 나는 말할 수있다:나는 아직 죽지 않았다!
희망의 난파선으로 정맥을 자르신 적 있나요?
당신은 밧줄의 칼라에 삶의 기차 방법을 보았다.
심연의 눈 앞에서 봤어?
한 걸음 앞으로 비행,단지 아주 마지막 스턴트.
당신이 시도 할 수 있었으면 좋았습니까?
죽기를 바랬어?
자살할 힘이 있었으면 좋았을까?
그리고 그들에게 모든 울음을 볼 수 있습니다
그들이 잃어버린 당신과 당신의 삶을 통해!
마지막 시간 동안
마지막 싸움을 위해 주먹을 쥐고
마지막 시간 동안
마지막 물린 이빨을 베어.
마지막 시간 동안
힘을 다해서 힘을 모아요
마지막 시간 동안
삶에 도전하고 죽지 마라!
일회용 사랑을합니다. 일회용 재미를.
일회용 것들에 일회용 노래를 노래.
꿈 결코 진실한 오지 않을 처분할 수 있는 꿈.
일회용 당신의 일회용 삶을 살고 있습니다.
당신이 시도 할 수 있었으면 좋았습니까? 죽기를 바랬어?
자살할 힘이 있었으면 좋았을까?
그리고 그들이 모두 당신과 당신의 인생을 통해 울고 볼 수 그들은 잃어버린!
난 당신이 울고 싶어(당신은 우리가 울고 싶어)
내가 죽었다는 것을 슬퍼하는 것(당신이 죽은 것을 슬퍼하는 것)
당신이 잃은 것을 후회(우리가 잃어버린 것을 후회)
당신이 가장 사랑 하나(우리가 가장 사랑 하나)
내가 할 수 소원,기회를했다
언젠간 죽을 거야
그들이 울고 후회하는 걸 보려고요
그래서 나는 말할 수있다:나는 아직 죽지 않았다!
마지막 시간 동안…
마지막…