Vicky Beeching — Captivated 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicky Beeching의 노래 "Captivated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your laughter it echoes like a joyous thunder
Your whisper it warms me like a summer breeze
Your anger is fiercer than the sun in its splendour
You’re close and yet full of mystery
Ever since the day that I saw Your face
Try as I may, I cannot look away, I cannot look away…
Captivated by You
I am captivated by You
May my life be one unbroken gaze
Fixed upon the beauty of Your face
Beholding is becoming, so as You fill my gaze
I become more like You and my heart is changed
Beholding is becoming, so as You fill my view
Transform me into the likeness of You
This is what I ask, for all my days
That I may, never look away, never look away…
No other could ever be as beautiful
No other could ever steal my heart away
I just can’t look away…
가사 번역
웃음은 행복한 천둥처럼 울립니다
당신의 속삭임은 여름 바람처럼 나를 따뜻하게
당신의 분노는 태양보다 더 강렬합니다
당신은 가까이 아직 신비 가득합니다
네 얼굴을 본 이후로
나는 멀리 볼 수 없다,나는 멀리 볼 수 없다,나는 멀리 볼 수 없다…
당신에 의해 마음을 사로잡는
나는 당신에 의해 사로 잡혀있다
내 삶이 한 번 흔들리지 않길
당신의 얼굴의 아름다움에 고정
보는 것은 되고있다,그래서 당신은 내 시선을 채우기
난 너처럼 되고 마음이 바뀌었어
보는 것은 되고있다,그래서 당신은 내 전망을 채우기
나를 닮은 모습으로 바꿔줘
이 모든 일 동안,내가 묻는 것입니다
나는 결코 멀리 보지 않을 수도 있고 결코 멀리 보지 않을 수도 있습니다…
다른 누구도 그렇게 아름다울 수 없었다
다른 누구도 내 마음을 훔칠 수 없었다
난 그냥 멀리 볼 수 없습니다…