Vicky Leandros — Blau wie das Meer (L'amour est bleu) 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicky Leandros의 노래 "Blau wie das Meer (L'amour est bleu)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Weit, weit so wie das Meer
Waren die Berge, bis ich dich fand
Weit, weit so wie das Meer
Gehen wir zwei nun Hand in Hand
Blau, blau so wie das Meer
So wie der Himmel über uns zwei’n
Blau, blau soll jeder Tag
Unserer großen Liebe sein
Und ich schau' auf das Meer hinaus
Denn mein Herz lernt so vieles daraus
Grau, grau so wie das Meer
Ziehen die dunklen Wollen dahin
Grau, grau ist nun die Welt
Weil ich so lang nicht bei dir bin
Tief, tief so wie das Meer
Ist meine Sehnsucht, wenn du mir fehlst
Wind, Wind sing mir dein Lied
Ich hör' so gern, was du erzählst
Und ich schau' auf das Meer hinaus
Denn mein Herz lernt so vieles daraus
Wind, Wind so wie das Meer
Wenn fremde Stürme Tag und Nacht wehen
Wind, Wind so wie das Meer
Schlug auch mein Herz beim Wiedersehen
Blau, blau so wie das Meer
Ist nun der Himmel über und zwei’n
Blau, blau wird jeder Tag
Unserer großen Liebe sein
Blau wie das Meer im Sonnenschein
가사 번역
멀리,멀리 바다
내가 당신을 찾을 때까지 산이었다
멀리,멀리 바다
두 사람 손을 잡고
파랑,바다 같이 파랑
우리 둘 위의 하늘처럼
파란,파랑은 매일 이어야 합니다
우리의 위대한 사랑이 될
바다를 바라보며
내 마음은 그것에서 너무 많은 것을 배울 수 있기 때문에
회색,바다 같이 회색
어두운 놈들은 가고 싶어
그레이,그레이는 이제 세계
왜냐면 난 너랑 오랫동안 같이 있지 않으니까
깊은,깊은 바다
당신이 나를 그리워 할 때 내 갈망인가
바람,바람,노래해줘
당신이 하는 말을 듣고 싶어요
바다를 바라보며
내 마음은 그것에서 너무 많은 것을 배울 수 있기 때문에
바람,바다 같은 바람
외국 폭풍이 낮과 밤을 날려 버릴 때
바람,바다 같은 바람
동창회에서 내 심장 박동
파랑,바다 같이 파랑
이제 하늘 위의 두 번째입니다
파란,파랑은 매일 됩니다
우리의 위대한 사랑이 될
푸른 바다에 햇빛