Vicky Leandros — Ich hab' die Liebe geseh'n 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicky Leandros의 노래 "Ich hab' die Liebe geseh'n"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hab' die Liebe geseh’n,
Beim ersten Blick in deine Augen.
Auf einmal fing die Welt an, sich zu dreh’n,
Wir schauten uns nur an, und das Glck begann.
Ich hab' die Liebe geseh’n,
Beim ersten Blick in deine Augen.
Du nahmst ganz einfach meine Hnde,
Und ich lie es gescheh’n, denn es war so schn.
So ging ein langer Traum zu Ende,
Der Traum vom Glck zu zweit wurde Wirklichkeit.
Es war ein Tag, so wie alle ander’n,
Ich ging wie immer allein nach Haus'.
Es war ein Zufall, da uns wir uns trafen.
Nun sieht mein Leben ganz anders aus.
Ich hab' die Liebe geseh’n,
Beim ersten Blick in deine Augen.
Auf einmal fing die Welt an, sich zu dreh’n,
Wir schauten uns nur an, und das Glck begann.
So ging ein langer Traum zu Ende,
Der Traum vom Glck zu zweit wurde Wirklichkeit.
가사 번역
나는 사랑을 보았다,
당신의 눈에 언뜻 보면.
갑자기 세상이 바뀌기 시작했다,
우린 방금 서로를 바라봤고 행복이 시작됐어
나는 사랑을 보았다,
당신의 눈에 언뜻 보면.
내 손을 가져갔잖아,
너무 아름다웠기 때문에 나는 그것이 일어난 거짓말.
그래서 긴 꿈이 종말을 맞이했습니다,
두 사람의 행복의 꿈은 현실이 되었다.
그것은 다른 모든 사람들처럼,하루였다,
나는 평소와 같이 혼자 집에 갔다.
우리가 만난 이후로 그것은 우연이었다.
이제 내 인생은 매우 다른 보인다.
나는 사랑을 보았다,
당신의 눈에 언뜻 보면.
갑자기 세상이 바뀌기 시작했다,
우린 방금 서로를 바라봤고 행복이 시작됐어
그래서 긴 꿈이 종말을 맞이했습니다,
두 사람의 행복의 꿈은 현실이 되었다.