Vicky Leandros — Tango d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicky Leandros의 노래 "Tango d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der letzte Abend, die letzten schönen Stunden
Der letzte Tango für uns zwei
Nimm mich in deine Arme, lass mich vergessen
Wie weh der Abschied tut
Sag mir wir seh’n uns wieder, halt mich ganz fest
Sonst verlier' ich den Mut
Komm', tanz' mit mir unsern Tango d’amor
Ich bin verliebt wie noch niemals zuvor
Schön war für mich jede Stunde mit dir
Komm', tanz' noch einmal mit mir
Mit diesem Tango hat alles angefangen
Und nun hört alles damit auf
Aber ich will nicht weinen
Denn wenn das Schicksal es ehrlich mit uns meint
Weiß ich: bald kommt die Stunde
Wo dieses Lied uns für immer vereint
Komm', tanz' mit mir unsern Tango d’amor
Ich bin verliebt wie noch niemals zuvor
Schön war für mich jede Stunde mit dir
Komm', tanz' noch einmal mit mir
Langsam und leicht verlöscht nun der Lichterglanz
Und das Bandoneon spielt uns den Abschiedstanz
Komm', tanz' mit mir unsern Tango d’amor
Ich bin verliebt wie noch niemals zuvor
Schön war für mich jede Stunde mit dir
Komm', tanz' noch einmal mit mir
가사 번역
마지막 저녁,마지막 아름다운 시간
우리 둘의 마지막 탱고
네 품에 안겨줘 잊게 해줘
작별인사 하는 게 얼마나 고통스러운지
우리가 다시 볼 수 있습니다 말해,나를 매우 꽉 잡아
그렇지 않으면 나는 나의 용기를 잃을 것이다
이리 와,우리 탱고 다모르와 함께 춤을 추자.
나는 결코 전에 같이 사랑에 빠져있다
당신과 함께 매 시간마다 나를 위해 아름다웠다
나와 춤추자
이 모든 것이 탱고로 시작되었습니다
그리고 지금 모든 중지
하지만 난 울고 싶지 않아
운명은 우리에게 정직 경우 때문에
나는 알고있다:곧 시간이 온다
이 노래가 우리를 영원히 통합하는 곳
이리 와,우리 탱고 다모르와 함께 춤을 추자.
나는 결코 전에 같이 사랑에 빠져있다
당신과 함께 매 시간마다 나를 위해 아름다웠다
나와 춤추자
천천히 그리고 쉽게 지금 소멸 가벼운 빛
반도연이 이별 댄스를 선보인다
이리 와,우리 탱고 다모르와 함께 춤을 추자.
나는 결코 전에 같이 사랑에 빠져있다
당신과 함께 매 시간마다 나를 위해 아름다웠다
나와 춤추자